straeve
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]straeve /str̥ɛ̀:ve/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) 'ne waordstried mitein höbben euver taengeneuvergestèldje meininge
- Doe mós tich neet ummer zoea straeve mit anger luuj; det siert tich neet.
- (synoniem) (euvergenkelik) (reflexief) anger waord veur bespraeke
- (euvergenkelik) get stiepe mit 'ne straofpaol
- Raod
Dit waord haet neet de beteikenis van 't nederlandjs waord "streven"; det wuuert meis ómsjreve:
- Zij streven naar innovering. > Zie wirken hel veur vernujing te kriege.
- Aafbraeking
- strae-ve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich straeven euver get > zich örges euver straeve
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | straef | straefs | straef | straeve | straeven | straef | straeve | straeven | straevendj | |||||
| IPA | /str̥ɛ̀:f/ | /str̥ɛ̀:v/ | /str̥ɛ̀:fs/ | /str̥ɛ̀:vz/ | /str̥ɛ̀:f/ | /str̥ɛ̀:v/ | /str̥ɛ̀:ve/ | /str̥ɛ̀:ven/ | /str̥ɛ̀:f/ | /str̥ɛ̀:v/ | /str̥ɛ̀:ve/ | /str̥ɛ̀:ven/ | /str̥ɛ̀:veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | straefdje | straefdjen | straefdjes | straefdje | straefdjen | straefdje | straefdjen | straefdje | straefdjen | straefdje | straefdjen | gestraef | ||
| IPA | /str̥ɛ̀:vɟe/ | /str̥ɛ̀:vɟen/ | /str̥ɛ̀:vɟes/ | /str̥ɛ̀:vɟez/ | /str̥ɛ̀:vɟe/ | /str̥ɛ̀:vɟen/ | /str̥ɛ̀:vɟe/ | /str̥ɛ̀:vɟen/ | /str̥ɛ̀:vɟe/ | /str̥ɛ̀:vɟen/ | /str̥ɛ̀:vɟe/ | /str̥ɛ̀:vɟen/ | /ɣə'str̥ɛ̀:f/ | /ɣə'str̥ɛ̀:v/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | straef! | straeve-v'r | straeftj! straef! |
|||||||||||
| IPA | /str̥ɛ̀:f/ | /str̥ɛ̀:v/ | /str̥ɛ̀:vever/ | /str̥ɛ̀:fc/ /str̥ɛ̀:f/ |
/str̥ɛ̀:vɟ/ /str̥ɛ̀:v/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | straeve | straeven | gestraef ó | straeve | straeven | straeventaere | straeventaeren | gestraeve | gestraeven | ||||||
| IPA | /str̥ɛ̀:ve/ | /str̥ɛ̀:ven/ | /ɣə'str̥ɛ̀:f/ | /ɣə'str̥ɛ̀:v/ | /str̥ɛ̀:ve/ | /str̥ɛ̀:ven/ | /str̥ɛ̀:ven̥'tɛ̀:re/ | /str̥ɛ̀:ven̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'str̥ɛ̀:ve/ | /ɣə'str̥ɛ̀:ven/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
[3]
| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]straeve ó /str̥ɛ̀:ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- strae-ve
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | straeve | straeven | — | |
| IPA | /str̥ɛ̀:ve/ | /str̥ɛ̀:ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | straeve | straeven | — | |
| IPA | /str̥ɛ̀:ve/ | /str̥ɛ̀:ven/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]straeve /str̥ɛ̀:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van straeve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van straeve
- Aafbraeking
- strae-ve