kieve
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kieve /kʲí:ve/
- (óneuvergenkelik) 'ne waordstried make, ruzing make
- Laot bèstemoder det neet huuere, went die zal waal kieve!
- Aafbraeking
- kie-ve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 187.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kief | kiefs | kief | kieve | kieven | kief | kieve | kieven | kievendj | |||||
| IPA | /kʲí:f/ | /kʲí:v/ | /kʲifs/ | /kʲivz/ | /kʲif/ | /kʲiv/ | /kʲí:ve/ | /kʲí:ven/ | /kʲif/ | /kʲiv/ | /kʲí:ve/ | /kʲí:ven/ | /kʲí:veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | keef †keif |
keefs †keifs |
keef †keif |
keve | keven | keef | keve | keven | gekeve | gekeven | ||||
| IPA | /kʲé:f/ /kʲɛ́i̯f/ |
/kʲé:v/ /kʲɛ́i̯v/ |
/kʲé:fs/ /kʲɛ́i̯fs/ |
/kʲé:vz/ /kʲɛ́i̯vz/ |
/kʲé:f/ /kʲɛ́i̯f/ |
/kʲé:v/ /kʲɛ́i̯v/ |
/kʲé:ve/ | /kʲé:ven/ | /kʲé:f/ | /kʲé:v/ | /kʲé:ve/ | /kʲé:ven/ | /ɣə'kʲé:ve/ | /ɣə'kʲé:ven/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | keef | keefs | keef | keve | keven | keef | keve | keven | gekeve | gekeven | ||||
| IPA | /kʲé:f/ | /kʲé:v/ | /kʲé:fs/ | /kʲé:vz/ | /kʲé:f/ | /kʲé:v/ | /kʲé:ve/ | /kʲé:ven/ | /kʲé:f/ | /kʲé:v/ | /kʲé:ve/ | /kʲé:ven/ | /ɣə'kʲé:ve/ | /ɣə'kʲé:ven/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | kief! | kieve-v'r | kieftj! kief! |
|||||||||||
| IPA | /kʲí:f/ | /kʲí:v/ | /kʲí:vever/ | /kʲì:f(c)/ | /kʲì:v(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kieve | kieven | gekiefs ó | kieve | kieven | kieventaere | kieventaeren | gekieve | gekieven | ||||||
| IPA | /kʲí:ve/ | /kʲí:ven/ | /ɣə'kʲì:fs/ | /ɣə'kʲì:vz/ | /kʲí:ve/ | /kʲí:ven/ | /kʲí:ven̥'tɛ̀:re/ | /kʲí:ven̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kʲí:ve/ | /ɣə'kʲí:ven/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: quereller
- Ingels: quarrel(en:)
- Nederlandjs: kijven
- Pruus: zetern, keifen
- Spaans: disputar(es:), altercar(es:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kieve ó /kʲí:ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- kie-ve
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kieve | kieven | — | |
| IPA | /kʲí:ve/ | /kʲí:ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kieve | kieven | — | |
| IPA | /kʲí:ve/ | /kʲí:ven/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kieve /kʲí:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kieve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kieve
- Aafbraeking
- kie-ve