vader
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]vader m (Nederlands: vader)
- Kiek bie vajer.
- Varrejasie
- Sinneniem
- Verbuging
vaders, vaederke
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]vader m /vá:dər/
- (femielje) d'n ajer van 't mannelik geslech
- 'ne manskaerel dae e kindj of kinjer haet
- (euverdrechtelik) 'ne manskaerel dae 'n besjermendje rol haet
- (euverdrechtelik) 'ne manskaerel van waem zien toewiejing de ganse gemeinsjap deentj
- Raod
Nao 't waord "vader" wuuert ummer mannelik verweze, boete wen 't allein wuuert veuraafgegange door e bezittelike veurnaamwaord; dan wuuert ónziejig verweze nao 't waord:
- Gank die vader zègke det 't aete gereid is!
- Aafbraeking
- va-der
- Synonieme
- Aafleijinge
- modere
- vaderdaag, vaderlandj, vader-ons, vaderskantj, vaderspaart
- bèstevader, biechvader, börgervader, God-de-Vader, groeatvader, hoesvader, sjoeanvader, steechvader, veurvader
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- d'n Ermen hals dae hie vader hètj! = 't Is zwaor óm hie vader te zeen!
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vader | vaders | ||
| IPA | /vá:dər/ | /vá:dər̥s/ | /vá:dərz/ | ||
| dim. | sjrif | vaederke | vaederken | vaederkes | |
| IPA | /vɛ́:de̽r̥kʲe/ | /vɛ́:de̽r̥kʲen/ | /vɛ́:de̽r̥kʲes/ | /vɛ́:de̽r̥kʲez/ | |
| dat. | sjrif | vader | vaders | ||
| IPA | /vá:dər/ | /vá:dər̥s/ | /vá:dərz/ | ||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |