vaere
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]vaere /vɛ̀:re/
- (óneuvergenkelik) stoekken opvange, meis mit 'n (lichtelik) trögkketsendje bewaeging
- (euvergenkelik) emes of get mit vaere bestrujje
- Aafbraeking
- vae-re
- Aafleijinge
- Samestèlling
- Zagswies
- getaerd en gevaerd: ingestreke mit ter op 't kruuts mit vaere d'reuver gestrujdj (van 'ne manskaerel wen ze dem d'n aezel höbben aangedreve)
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vaer | vaers | vaert ↓vaertj |
vaere | vaeren | vaert ↓vaertj |
vaere | vaeren | vaerendj | |||||
| IPA | /vɛ̀:r/ | /vɛ̀:r̥s/ | /vɛ̀:rz/ | /vɛ̀:r̥t/ /vɛ̀:r̥c/ |
/vɛ̀:rd/ /vɛ̀:rɟ/ |
/vɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren/ | /vɛ̀:r̥t/ /vɛ̀:r̥c/ |
/vɛ̀:rd/ /vɛ̀:rɟ/ |
/vɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren/ | /vɛ̀:reɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | vaerdje ↓vaerde |
vaerdjen ↓vaerden |
vaerdjes ↓vaerdes |
vaerdje ↓vaerde |
vaerdjen ↓vaerden |
vaerdje ↓vaerde |
vaerdjen ↓vaerden |
vaerdje ↓vaerde |
vaerdjen ↓vaerden |
vaerdje ↓vaerde |
vaerdjen ↓vaerden |
gevaerd gevaerdj | ||
| IPA | /vɛ̀:rɟe/ /vɛ̀:rde/ |
/vɛ̀:rɟen/ /vɛ̀:rden/ |
/vɛ̀:rɟes/ /vɛ̀:rdes/ |
/vɛ̀:rɟez/ /vɛ̀:rdez/ |
/vɛ̀:rɟe/ /vɛ̀:rde/ |
/vɛ̀:rɟen/ /vɛ̀:rden/ |
/vɛ̀:rɟe/ /vɛ̀:rde/ |
/vɛ̀:rɟen/ /vɛ̀:rden/ |
/vɛ̀:rɟe/ /vɛ̀:rde/ |
/vɛ̀:rɟen/ /vɛ̀:rden/ |
/vɛ̀:rɟe/ /vɛ̀:rde/ |
/vɛ̀:rɟen/ /vɛ̀:rden/ |
/ɣə'vɛ̀:rd/ /ɣə'vɛ̀:rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | vaer! | vaere-v'r | vaertj! | |||||||||||
| IPA | /vɛ̀:r/ | /vɛ̀:rever/ | /vɛ̀:r̥c/ | /vɛ̀:rɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vaere | vaeren | gevaer ó | vaere | vaeren | vaerentaere | vaerentaeren | gevaere | gevaeren | ||||||
| IPA | /vɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren/ | /ɣə'vɛ̀:r/ | /vɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren/ | /vɛ̀:ren̥'tɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'vɛ̀:re/ | /ɣə'vɛ̀:ren/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Nederlandjs: veren
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vaere ó /vɛ̀:re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vae-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vaere | vaeren | — | |
| IPA | /vɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vaere | vaeren | — | |
| IPA | /vɛ̀:re/ | /vɛ̀:ren/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vaere /vɛ̀:re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vaere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vaere
- Aafbraeking
- vae-re
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vaere /vɛ̀:re/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vaer (van veugel, de tóng)
- Aafbraeking
- vae-re
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vaere /vɛ́:re/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vaer (de boeat)
- Aafbraeking
- vae-re