vaje
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
vaje /và:jə/
- (euvergenkelik) get dobbel ligke door twieë deil euvere naod same te buige
- (ergatief) 'n vaaj vörme
- Aafbraeking
- va-je
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich de henj vaje: baeje
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vaaj | vaads | vaadj | vaje | vajen | vaadj | vaje | vajen | vajendj | |||||
| IPA | /và:i̯/ | /và:d̥s/ | /và:dz/ | /và:ɟ/ | /và:jə/ | /và:jən/ | /và:ɟ/ | /và:jə/ | /và:jən/ | /và:jəɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | vaadje | vaadjen | vaadjes | vaadje | vaadjen | vaadje | vaadjen | vaadje | vaadjen | vaadje | vaadjen | gevaadj | ||
| IPA | /và:ɟə/ | /và:ɟən/ | /và:ɟəs/ | /và:ɟəz/ | /và:ɟə/ | /và:ɟən/ | /và:ɟə/ | /và:ɟən/ | /và:ɟə/ | /và:ɟən/ | /và:ɟə/ | /và:ɟən/ | /ɣə'và:ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | vaaj! | vaje-v'r | vaadj! | |||||||||||
| IPA | /và:i̯/ | /và:jəvər/ | /và:ɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vaje | vajen | gevaaj ó | vaje | vajen | vajentaere | vajentaeren | gevaje | gevajen | ||||||
| IPA | /và:jə/ | /và:jən/ | /ɣə'và:i̯/ | /và:jə/ | /và:jən/ | /và:jən̥'tɛ̀:re/ | /và:jən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'và:jə/ | /ɣə'và:jən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Aadingels: fealdan(ang:)
- Frans: plier
- Ingels: fold(en:)
- Nederlandjs: vouwen
- Pruus: falten
- Spaans: doblar(es:), plegar
- Viëtnamees: ẹo(vi:)
- Zweeds: vecka, veckla, vika ihop
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vaje ó /và:jə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- va-je
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vaje | vajen | — | |
| IPA | /và:jə/ | /và:jən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vaje | vajen | — | |
| IPA | /và:jə/ | /và:jən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vaje /và:jə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vaje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vaje
- Aafbraeking
- va-je
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vaje /vá:jə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vaaj
- Aafbraeking
- va-je