vergelieke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

vergelieke /væ̽rɣə'lí:kʲe/

1. (euvergenkelik) twieë of mieë dinger naevenein ligke veur te kónnen oeardeilen euver waat de euvereinkumste dan versjille zeen daotösse

Aafbraeking

• ver-ge-lie-ke

Aafleijinge

• vergeliekbaar, vergelieker, vergelieking

Verwantje wäörd

• aafwaege

Samestèlling

• ver- + geliek + -e (< lieke)

Zagswies

• get vergelieke mit: 't eint naeven 't angert ligke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	vergeliek		vergelieks		vergeliek		vergelieke	vergelieken	vergeliek		vergelieke	vergelieken	vergeliekendj
	IPA	/væ̽rɣə'lí:kʲ/	/væ̽rɣə'lí:gʲ/	/væ̽rɣə'liks/	/væ̽rɣə'ligz/	/væ̽rɣə'likʲ/	/væ̽rɣə'ligʲ/	/væ̽rɣə'lí:kʲe/	/væ̽rɣə'lí:kʲen/	/væ̽rɣə'likʲ/	/væ̽rɣə'ligʲ/	/væ̽rɣə'lí:kʲe/	/væ̽rɣə'lí:kʲen/	/væ̽rɣə'lí:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	vergeleek †vergeleik		vergeleeks †vergeleiks		vergeleek †vergeleik		vergeleke	vergeleken	vergeleek		vergeleke	vergeleken	vergeleke	vergeleken
	IPA	/væ̽rɣə'lé:kʲ/ /væ̽rɣə'lɛ́i̯kʲ/	/væ̽rɣə'lé:gʲ/ /væ̽rɣə'lɛ́i̯gʲ/	/væ̽rɣə'lé:ks/ /væ̽rɣə'lɛ́i̯ks/	/væ̽rɣə'lé:gz/ /væ̽rɣə'lɛ́i̯gz/	/væ̽rɣə'lé:kʲ/ /væ̽rɣə'lɛ́i̯kʲ/	/væ̽rɣə'lé:gʲ/ /væ̽rɣə'lɛ́i̯gʲ/	/væ̽rɣə'lé:kʲe/	/væ̽rɣə'lé:kʲen/	/væ̽rɣə'lé:kʲ/	/væ̽rɣə'lé:gʲ/	/væ̽rɣə'lé:kʲe/	/væ̽rɣə'lé:kʲen/	/væ̽rɣə'lé:kʲe/	/væ̽rɣə'lé:kʲen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	vergeleek		vergeleeks		vergeleek		vergeleke	vergeleken	vergeleek		vergeleke	vergeleken	vergeleke	vergeleken
	IPA	/væ̽rɣə'lé:kʲ/	/væ̽rɣə'lé:gʲ/	/væ̽rɣə'lé:ks/	/væ̽rɣə'lé:gz/	/væ̽rɣə'lé:kʲ/	/væ̽rɣə'lé:gʲ/	/væ̽rɣə'lé:kʲe/	/væ̽rɣə'lé:kʲen/	/væ̽rɣə'lé:kʲ/	/væ̽rɣə'lé:gʲ/	/væ̽rɣə'lé:kʲe/	/væ̽rɣə'lé:kʲen/	/væ̽rɣə'lé:kʲe/	/væ̽rɣə'lé:kʲen/
gebi-jjendje wies	sjrif			vergeliek!				vergelieke-v'r		vergeliektj! vergeliek!
	IPA			/væ̽rɣə'lí:kʲ/	/væ̽rɣə'lí:gʲ/			/væ̽rɣə'lí:kʲever/		/væ̽rɣə'lí:kʲ(c)/	/væ̽rɣə'lí:gʲ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	vergelieke	vergelieken	vergelieks ó		vergelieke	vergelieken	vergeliekentaere		vergeliekentaeren		vergelieke		vergelieken
	IPA	/væ̽rɣə'lí:kʲe/	/væ̽rɣə'lí:kʲen/	/væ̽rɣə'lí:ks/	/væ̽rɣə'lí:gz/	/væ̽rɣə'lí:kʲe/	/væ̽rɣə'lí:kʲen/	/væ̽rɣəlí:kʲen̥'tɛ̀:re/		/væ̽rɣəlí:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/væ̽rɣə'lí:kʲe/		/væ̽rɣə'lí:kʲen/

In anger spraoke

• Frans: comparer
• Ingels: compare^(en:)
• Nederlandjs: vergelijken
• Pools: porównywać^(pl:)
• Pruus: vergleichen
• Sjinees: 伉^(zh:), 比^(zh:), 斠^(zh:)
• Spaans: comparar
• Viëtnamees: so sánh^(vi:)
• Zweeds: jämföra

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

vergelieke ó /væ̽rɣə'lí:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van vergelieke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-ge-lie-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vergelieke	vergelieken	—
	IPA	/væ̽rɣə'lí:kʲe/	/væ̽rɣə'lí:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	vergelieke	vergelieken	—
	IPA	/væ̽rɣə'lí:kʲe/	/væ̽rɣə'lí:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

vergelieke /væ̽rɣə'lí:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vergelieke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vergelieke
3. (neet-lemma) participium van vergelieke

Aafbraeking

• ver-ge-lie-ke