verkóndige
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]verkóndige /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/
- (euvergenkelik) get bekindjmaken en sterk aanbevaele, mit naam aan 'ne gróttere groep luuj
- Aafbraeking
- ver-kón-di-ge
- Variaasje
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | verkóndig | verkóndigs | verkóndig | verkóndige | verkóndigen | verkóndig | verkóndige | verkóndigen | verkóndigendj | |||||
| IPA | /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪçs/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝz/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | verkóndigdje | verkóndigdjen | verkóndigdjes | verkóndigdje | verkóndigdjen | verkóndigdje | verkóndigdjen | verkóndigdje | verkóndigdjen | verkóndigdje | verkóndigdjen | verkóndig | ||
| IPA | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟes/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟez/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | verkóndig! | verkóndige-v'r | verkóndigtj! verkóndig! |
|||||||||||
| IPA | /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝever/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪçc/ /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ |
/və̽r̥'kʊ́ndɪʝɟ/ /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | verkóndige | verkóndigen | verkóndig ó | verkóndige | verkóndigen | verkóndigentaere | verkóndigentaeren | verkóndige | verkóndigen | ||||||
| IPA | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪç/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪʝ/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen̥'tɛ̀:re/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen̥'tɛ̀:ren/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: proclamer
- Ingels: announce, proclaim
- Nederlandjs: verkondigen
- Pools: ogłaszać(pl:), oznajmiać(pl:)
- Pruus: verkündigen
- Sjinees: 佈(zh:), 宣(zh:)
- Viëtnamees: ban hành(vi:), rao(vi:)
- Zweeds: förkunna
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]verkóndige ó /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/
- (gerundium) gerundium II van verkóndige
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-kón-di-ge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verkóndige | verkóndigen | — | |
| IPA | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verkóndige | verkóndigen | — | |
| IPA | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/ | /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]verkóndige /və̽r̥'kʊ́ndɪ̽ʝe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verkóndige
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verkóndige
- (neet-lemma) participium van verkóndige
- Aafbraeking
- ver-kón-di-ge