verkleie

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verkleie /və̽r̥'kl̥ɛ̀je ~ ve̽r̥'kl̥ɛ̀je/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich anger kleier aandoon
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) (euverdrechtelik) zich vastelaoveskleier aandoon
3. (euvergenkelik) (ajerwèts) anger kleier aandoon bie emes anges

Aafbraeking

• ver-klei-e

Aafleijinge

• verklèdj, verkleijing

Samestèlling

• ver- + kleie

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verklei		verklèds		verklèdj		verkleie	verkleien	verklèdj		verkleie	verkleien	verkleiendj
	IPA	/və̽r̥'kl̥ɛ̀i̯/		/və̽r̥'kl̥e̞d̥s/	/və̽r̥'kl̥e̞dz/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟ/		/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟ/		/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verklèdje	verklèdjen	verklèdjes		verklèdje	verklèdjen	verklèdje	verklèdjen	verklèdje	verklèdjen	verklèdje	verklèdjen	verklèdj
	IPA	/və̽r̥'kl̥e̞ɟe/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟen/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟes/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟez/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟe/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟen/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟe/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟen/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟe/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟen/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟe/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟen/	/və̽r̥'kl̥e̞ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verklei!				verkleie-v'r		verklèdj!
	IPA			/və̽r̥'kl̥ɛ̀i̯/				/və̽r̥'kl̥ɛ̀jever/		/və̽r̥'kl̥e̞ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verkleie	verkleien	verklei ó		verkleie	verkleien	verkleientaere		verkleientaeren		verkleie		verkleien
	IPA	/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀i̯/		/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/		/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: verkleije

Frans: déguiser Ingels: disguise(en:) Japans: ばける(ja:) Nederlandjs: verkleden, vermommen

Pruus: verkleiden Spaans: camuflar(es:) Viëtnamees: giả dạng(vi:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verkleie ó /və̽r̥'kl̥ɛ̀je ~ ve̽r̥'kl̥ɛ̀je/

1. (gerundium) gerundium II van verkleie
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-klei-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verkleie	verkleien	—
	IPA	/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verkleie	verkleien	—
	IPA	/və̽r̥'kl̥ɛ̀je/	/və̽r̥'kl̥ɛ̀jen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verkleie /və̽r̥'kl̥ɛ̀je ~ ve̽r̥'kl̥ɛ̀je/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verkleie
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verkleie
3. (neet-lemma) participium van verkleie

Aafbraeking

• ver-klei-e