kleie
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kleie /kl̥ɛ̀je/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) 'n zeker meneer höbbe van waatfer kleier m'n aan haet
- Aafbraeking
- klei-e
- Aafleijinge
- geklèdj, kleiaasj, kleidzaam, kleijing
- kleidkamer
- aankleie, bekleie, herkleie, inkleie, oetkleie, ómkleie, verkleie
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- fien geklèdj zeen: hieël verzorg geklèdj zeen
- zich veur sjendaal kleie
- zich kleie wie 'ne gek
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 191.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | klei | klèds | klèdj | kleie | kleien | klèdj | kleie | kleien | kleiendj | |||||
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯/ | /kl̥e̞d̥s/ | /kl̥e̞dz/ | /kl̥e̞ɟ/ | /kl̥ɛ̀je/ | /kl̥ɛ̀jen/ | /kl̥e̞ɟ/ | /kl̥ɛ̀je/ | /kl̥ɛ̀jen/ | /kl̥ɛ̀jeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | klèdje | klèdjen | klèdjes | klèdje | klèdjen | klèdje | klèdjen | klèdje | klèdjen | klèdje | klèdjen | geklèdj | ||
| IPA | /kl̥e̞ɟe/ | /kl̥e̞ɟen/ | /kl̥e̞ɟes/ | /kl̥e̞ɟez/ | /kl̥e̞ɟe/ | /kl̥e̞ɟen/ | /kl̥e̞ɟe/ | /kl̥e̞ɟen/ | /kl̥e̞ɟe/ | /kl̥e̞ɟen/ | /kl̥e̞ɟe/ | /kl̥e̞ɟen/ | /ɣə'kl̥e̞ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | klei! | kleie-v'r | klèdj! | |||||||||||
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯/ | /kl̥ɛ̀jever/ | /kl̥e̞ɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kleie | kleien | geklei ó | kleie | kleien | kleientaere | kleientaeren | gekleie | gekleien | ||||||
| IPA | /kl̥ɛ̀je/ | /kl̥ɛ̀jen/ | /ɣə'kl̥ɛ̀i̯/ | /kl̥ɛ̀je/ | /kl̥ɛ̀jen/ | /kl̥ɛ̀jen̥'tɛ̀:re/ | /kl̥ɛ̀jen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kl̥ɛ̀je/ | /ɣə'kl̥ɛ̀jen/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: kleije
- Ingels: clothe(en:)
- Nederlandjs: kleden
- Pruus: kleiden
- Spaans: vestir
- Zweeds: klä
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kleie ó /kl̥ɛ̀je/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- klei-e
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kleie | kleien | — | |
| IPA | /kl̥ɛ̀je/ | /kl̥ɛ̀jen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kleie | kleien | — | |
| IPA | /kl̥ɛ̀je/ | /kl̥ɛ̀jen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kleie /kl̥ɛ̀je/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kleie
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kleie
- Aafbraeking
- klei-e