verplaatse
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verplaatse /və̽r̥'pl̥à:tsə/
- (euvergenkelik) get op 'n anger plaats daoneer zitte, get vanne ein plaats nao de anger zitte
- Raod
Dit waord wuuert algemein verstange, meh neet zoväöl gebroek; dao geit 'ne veurkeur nao wäörd wie "versjuve" en "verzitte".
- Aafbraeking
- ver-plaat-se
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | verplaats | verplaats | verplaats | verplaatse | verplaatsen | verplaats | verplaatse | verplaatsen | verplaatsendj | |||||
| IPA | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | /və̽r̥'pl̥à:tsəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | verplaatsdje | verplaatsdjen | verplaatsdjes | verplaatsdje | verplaatsdjen | verplaatsdje | verplaatsdjen | verplaatsdje | verplaatsdjen | verplaatsdje | verplaatsdjen | verplaats | ||
| IPA | /və̽r̥'pl̥à:dzɟə/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟən/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟəs/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟəz/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟə/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟən/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟə/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟən/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟə/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟən/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟə/ | /və̽r̥'pl̥à:dzɟən/ | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | verplaats! | verplaatse-v'r | verplaatstj! verplaats! |
|||||||||||
| IPA | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | /və̽r̥'pl̥à:tsəvər/ | /və̽r̥'pl̥à:ts(c)/ | /və̽r̥'pl̥à:dz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | verplaatse | verplaatsen | verplaats ó | verplaatse | verplaatsen | verplaatsentaere | verplaatsentaeren | verplaatse | verplaatsen | ||||||
| IPA | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | /və̽r̥'pl̥à:ts/ | /və̽r̥'pl̥à:dz/ | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən̥'tɛ̀:re/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən̥'tɛ̀:ren/ | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verplaatse ó /və̽r̥'pl̥à:tsə/
- (gerundium) gerundium II van verplaatse
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-plaat-se
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verplaatse | verplaatsen | — | |
| IPA | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verplaatse | verplaatsen | — | |
| IPA | /və̽r̥'pl̥à:tsə/ | /və̽r̥'pl̥à:tsən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verplaatse /və̽r̥'pl̥à:tsə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verplaatse
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verplaatse
- (neet-lemma) participium van verplaatse
- Aafbraeking
- ver-plaat-se