verriete
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]verriete /və̽'rí:te ~ ve̽'rí:te/
- (euvergenkelik) get gans kepot riete, get in mieëder stökker riete, get oeterein sjeure, mit naam wen det mit geweldj gebeurt
- Aafbraeking
- ver-rie-te
- Synoniem
- Samestèlling
- Zagswies
- zich verriete vanne lach: böljere van 't lache
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | verriet | verriets | verrietj | verriete | verrieten | verrietj | verriete | verrieten | verrietendj | |||||
| IPA | /və̽'rí:t/ | /və̽'rí:d/ | /və̽'rits/ | /və̽'ridz/ | /və̽'ric/ | /və̽'riɟ/ | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | /və̽'ric/ | /və̽'riɟ/ | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | /və̽'rí:teɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | verreet †verreit |
verreets †verreits |
verreet †verreit |
verrete | verreten | verreetj | verrete | verreten | verrete | verreten | ||||
| IPA | /və̽'ré:t/ /və̽'rɛ́i̯t/ |
/və̽'ré:d/ /və̽'rɛ́i̯d/ |
/və̽'ré:ts/ /və̽'rɛ́i̯ts/ |
/və̽'ré:dz/ /və̽'rɛ́i̯dz/ |
/və̽'ré:t/ /və̽'rɛ́i̯t/ |
/və̽'ré:d/ /və̽'rɛ́i̯d/ |
/və̽'ré:te/ | /və̽'ré:ten/ | /və̽'ré:c/ | /və̽'ré:ɟ/ | /və̽'ré:te/ | /və̽'ré:ten/ | /və̽'ré:te/ | /və̽'ré:ten/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | verreet | verreets | verreet | verrete | verreten | verreetj | verrete | verreten | verrete | verreten | ||||
| IPA | /və̽'ré:t/ | /və̽'ré:d/ | /və̽'ré:ts/ | /və̽'ré:dz/ | /və̽'ré:t/ | /və̽'ré:d/ | /və̽'ré:te/ | /və̽'ré:ten/ | /və̽'ré:c/ | /və̽'ré:ɟ/ | /və̽'ré:te/ | /və̽'ré:ten/ | /və̽'ré:te/ | /və̽'ré:ten/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | verriet! | verriete-v'r | verrietj! | |||||||||||
| IPA | /və̽'rí:t/ | /və̽'rí:d/ | /və̽'rí:tever/ | /və̽'rí:c/ | /və̽'rí:ɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | verriete | verrieten | verriet ó | verriete | verrieten | verrietentaere | verrietentaeren | verriete | verrieten | ||||||
| IPA | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | /və̽'rí:t/ | /və̽'rí:d/ | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | /və̽rí:ten̥'tɛ̀:re/ | /və̽rí:ten̥'tɛ̀:ren/ | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: déchirer
- Ingels: tear apart, shred, tear up, rip up
- Nederlandjs: verscheuren
- Pruus: zerreißen, zerfetzen
- Sjinees: 偖(zh:)
- Spaans: rasgar, despezar, romper
- Zweeds: riva, sarga
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]verriete ó /və̽'rí:te ~ ve̽'rí:te/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-rie-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verriete | verrieten | — | |
| IPA | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verriete | verrieten | — | |
| IPA | /və̽'rí:te/ | /və̽'rí:ten/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]verriete /və̽'rí:te ~ ve̽'rí:te/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verriete
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verriete
- (neet-lemma) participium van verriete
- Aafbraeking
- ver-rie-te