wegsmiltje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich smiltj weg	mer ich smiltj weg	det ich wegsmiltj	ich bön weggesmóltje
IPA	/ɪç sm̥ɪ́ʎ̥c 'wæç/	/mær‿ɪ̽ç sm̥ɪ́ʎ̥c 'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ wæçsm̥ɪ́ʎ̥c/	/ɪʝ bœ̀n wæɣ̊əsm̥ʊ́ʎ̥cə/

wegsmiltje /wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/

1. (euvergenkelik) get laote verdwiene door 't te doon smiltje
2. (synoniem) (ergatief) anger waord veur aafsmiltje

Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking

• weg-smil-tje

Variaasje

• ewegsmiltje

Samestèlling

• weg- + smiltje

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wegsmiltj		wegsmiltjs		wegsmiltj		wegsmiltje	wegsmiltjen	wegsmiltj		wegsmiltje	wegsmiltjen	wegsmiltjendj
	IPA	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ɪ́ʎɟ/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cs/	/wæçsm̥ɪ́ʎɟz/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ɪ́ʎɟ/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ɪ́ʎɟ/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ceɲɟ/
vergangen tied	sjrif	wegsmóltj †wegsmaltj		wegsmóltjs †wegsmaltjs		wegsmóltj †wegsmaltj		wegsmóltje	wegsmóltjen	wegsmóltj		wegsmóltje	wegsmóltjen	weggesmóltje	weggesmóltjen
	IPA	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥c/ /wæçsm̥áʎ̥c/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟ/ /wæçsm̥áʎɟ/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cs/ /wæçsm̥áʎ̥cs/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟz/ /wæçsm̥áʎɟz/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥c/ /wæçsm̥áʎ̥c/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟ/ /wæçsm̥áʎɟ/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cə/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cən/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟ/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cə/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cən/	/wæɣ̊əsm̥ʊ́ʎ̥cə/	/wæɣ̊əsm̥ʊ́ʎ̥cən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	wegsmóltj		wegsmóltjs		wegsmóltj		wegsmóltje	wegsmóltjen	wegsmóltj		wegsmóltje	wegsmóltjen	weggesmóltje	weggesmóltjen
	IPA	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟ/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cs/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟz/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟ/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cə/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cən/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥c/	/wæçsm̥ʊ́ʎɟ/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cə/	/wæçsm̥ʊ́ʎ̥cən/	/wæɣ̊əsm̥ʊ́ʎ̥cə/	/wæɣ̊əsm̥ʊ́ʎ̥cən/
gebi-jjendje wies	sjrif			smiltj weg!				smiltje-v'r weg		smiltj weg!
	IPA			/sm̥ɪ́ʎɟ wæç/	/sm̥ɪ́ʎɟ wæʝ/			/sm̥ɪ́ʎ̥cever wæç/	/sm̥ɪ́ʎ̥cever wæʝ/	/sm̥ɪ́ʎɟ wæç/	/sm̥ɪ́ʎɟ wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	wegsmiltje	wegsmiltjen	weggesmiltj ó		wegsmiltje	wegsmiltjen	wegsmiltjentaere		wegsmiltjentaeren		weggesmiltje		weggesmiltjen
	IPA	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen/	/wæɣ̊əsm̥ɪ́ʎ̥c/	/wæɣ̊əsm̥ɪ́ʎɟ/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen̥'tɛ̀:re/		/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen̥'tɛ̀:ren/		/wæɣ̊əsm̥ɪ́ʎ̥ce/		/wæɣ̊əsm̥ɪ́ʎ̥cen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegsjmilte
• Nederlandjs: wegsmelten

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wegsmiltje ó /wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/

1. (gerundium) gerundium II van wegsmiltje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• weg-smil-tje

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wegsmiltje	wegsmiltjen	—
	IPA	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wegsmiltje	wegsmiltjen	—
	IPA	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/	/wæçsm̥ɪ́ʎ̥cen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

wegsmiltje /wæçsm̥ɪ́ʎ̥ce/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegsmiltje (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegsmiltje (in naevezats)

Aafbraeking

• weg-smil-tje

Variaasje

• (in houfzats) smiltje weg