witte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

witte (Nederlands: witten, kalken)

• Mofers: witte (witj, witdje, gewitj)

Verveuging

wit, witde, gewit

Zelfsjtendig naamwaord

witte m (Nederlands: witbier)

• Mofers: witbee\r (ó)

Verbuging

witte, witteke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

witte /wɪte/

1. (euvergenkelik) 'n moer wit make mit vèrf of mit kalk

Aafbraeking

• wit-te

Aafleijinge

• gewitj, witsel
• witkwas

Samestèlling

• wit + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wit		wits		witj		witte	witten	witj		witte	witten	wittendj
	IPA	/wɪt/	/wɪd/	/wɪts/	/wɪdz/	/wɪc/	/wɪɟ/	/wɪte/	/wɪten/	/wɪc/	/wɪɟ/	/wɪte/	/wɪten/	/wɪteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	witdje	witdjen	witdjes		witdje	witdjen	witdje	witdjen	witdje	witdjen	witdje	witdjen	gewitj
	IPA	/wɪɟe/	/wɪɟen/	/wɪɟes/	/wɪɟez/	/wɪɟe/	/wɪɟen/	/wɪɟe/	/wɪɟen/	/wɪɟe/	/wɪɟen/	/wɪɟe/	/wɪɟen/	/ɣə'wɪc/	/ɣə'wɪɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			wit!				witte-v'r		witj!
	IPA			/wɪt/	/wɪd/			/wɪtever/		/wɪc/	/wɪɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	witte	witten	gewit ó		witte	witten	wittentaere		wittentaeren		gewitte		gewitten
	IPA	/wɪte/	/wɪten/	/ɣə'wɪt/	/ɣə'wɪd/	/wɪte/	/wɪten/	/wɪten̥'tɛ̀:re/		/wɪten̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'wɪte/		/ɣə'wɪten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: witte
• Nederlandjs: witten

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

witte m /wɪte/

1. emes dae witte haor haet, zowaal gezag van emes mit blónj es emes mit gries haor

Raod

Dit waord wuuert noeatj gebroek veur 'ne "blanke".

Aafbraeking

• wit-te

Samestèlling

• wit + -e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	witte	witten	witte	witten
	IPA	/wɪte/	/wɪten/	/wɪte/	/wɪten/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	witte	witten	witte	witten
	IPA	/wɪte/	/wɪten/	/wɪte/	/wɪten/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

witte ó /wɪte/

1. (gerundium) gerundium II van witte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• wit-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	witte	witten	—
	IPA	/wɪte/	/wɪten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	witte	witten	—
	IPA	/wɪte/	/wɪten/	—

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

witte /wɪte/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van wit
2. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van wit
3. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van wit

Aafbraeking

• wit-te

Wirkwaord

Neet-lemma

witte /wɪte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van witte
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van witte

Aafbraeking

• wit-te

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

witte /wɪte/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van witte

Aafbraeking

• wit-te