óntlaje

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

óntlaje (Nederlands: ontladen)

• Mofers: ó~ntla~je

Verveuging

óntleujt, óntlooj/óntlaajde, óntlaje/óntlaajd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

óntlaje /ʊ́n̥t'l̥á:jə/

1. (euvergenkelik) get det ónger spanning steit los laote gaon

Aafbraeking

• ónt-la-je

Aafleijinge

• óntlajing

Samestèlling

• ónt- + laje

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óntlaaj		óntluueds ↓óntleuds		óntluuedj ↓óntleudj		óntlaje	óntlajen	óntlaadj		óntlaje	óntlajen	óntlajendj
	IPA	/ʊ́n̥t'l̥á:i̯/		/ʊ́n̥t'l̥ʉ̜̀ɛ̯̈d̥s/ /ʊ́n̥t'l̥ø̀:d̥s/	/ʊ́n̥t'l̥ʉ̜̀ɛ̯̈dz/ /ʊ́n̥t'l̥ø̀:dz/	/ʊ́n̥t'l̥ʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/ /ʊ́n̥t'l̥ø̀:ɟ/		/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:ɟ/		/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:jəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	óntlooj		óntloods		óntlooj		óntloje	óntlojen	óntloodj		óntloje	óntlojen	óntlaje	óntlajen
	IPA	/ʊ́n̥t'l̥ò:i̯/		/ʊ́n̥t'l̥ò:d̥s/	/ʊ́n̥t'l̥ò:dz/	/ʊ́n̥t'l̥ò:i̯/		/ʊ́n̥t'l̥ó:jə/	/ʊ́n̥t'l̥ó:jən/	/ʊ́n̥t'l̥ò:ɟ/		/ʊ́n̥t'l̥ó:jə/	/ʊ́n̥t'l̥ó:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/
gebi-jjendje wies	sjrif			óntlaaj!				óntlaje-v'r		óntlaadj!
	IPA			/ʊ́n̥t'l̥á:i̯/				/ʊ́n̥t'l̥á:jəvər/		/ʊ́n̥t'l̥á:ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óntlaje	óntlajen	óntlaaj ó		óntlaje	óntlajen	óntlajentaere		óntlajentaeren		óntlaje		óntlajen
	IPA	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:i̯/		/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/lá:jən̥'tɛ̀:re/		/lá:jən̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́n̥t'l̥á:jə/		/ʊ́n̥t'l̥á:jən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óntlaje
• Ingels: discharge^(en:)
• Nederlandjs: ontladen
• Pruus: entladen

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

óntlaje /ʊ́n̥t'l̥á:jə/

1. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van óntlaje

Aafbraeking

• ónt-la-je

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	óntlaje †óntlajene	óntlajen †óntlajenen	óntlaje	óntlajen	óntlaje	óntlajen	óntlaje	óntlajen	óntlaje	óntlajen	óntlaje	óntlajen
	IPA	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/ /ʊ́n̥t'l̥á:jə̽nə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/ /ʊ́n̥t'l̥á:jə̽nə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/
partitief	sjrif											—
	IPA											—

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) óntlajes (toe)	(wie) óntlajentj (geer)
	IPA	/wì: ʊ́n̥t'l̥á:jəs tú:/	/wì: ʊ́n̥t'l̥á:jəɲ̊c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	—	—
	IPA	—	—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óntlaje ó /ʊ́n̥t'l̥á:jə/

1. (gerundium) gerundium II van óntlaje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ónt-la-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óntlaje	óntlajen	—
	IPA	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óntlaje	óntlajen	—
	IPA	/ʊ́n̥t'l̥á:jə/	/ʊ́n̥t'l̥á:jən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

óntlaje /ʊ́n̥t'l̥á:jə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntlaje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntlaje
3. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van óntlaje
4. (neet-lemma) participium van óntlaje

Aafbraeking

• ónt-la-je