ónwaer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

ónwaer ó (Nederlands: onweer)

• Mofers: ó~nwae\r (—, —), dó~nderwae\r

Sinneniem

• dónderwaer, donnerwetter, witter

Verbuging

ónwaere, ónwaerke

bliksem bie 't ónwaer

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ónwaer ó > m ~ ó /ʊ́nwɛ̀:r/

1. e waersversjiensel mit bliksem en dónder, det meis samegeit mit väöl raenge, windj dan haachel

   Veer mótte make det v'r heim kómme, went dao kump al 'n ónwaer op.

   Die ajer luuj hawwen allemaol sjrump veur 't ónwaer; es det doe insloog, kós al inne brandj vlege.

Aafbraeking

• ón-waer

Synoniem

• dónderwaer

Aafleijinge

• ónwaere
• ónwaersköp

Verwantje wäörd

• bliksem, dónder, hómmel, hómmelwaer, storm, waerleechte
• opkómme

Samestèlling

• ón- + waer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ónwaer		—
	IPA	/ʊ́nwɛ̀:r/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ónwaer		—
	IPA	/ʊ́nwɛ̀:r/		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ónwaer en dónderwaer

Fins: ukkonen Frans: orage m Grieks (nuuj): καταιγίδα(el:) v, θύελλα(el:) v Ieslandjs: óveður ó Ingels: thunderstorm

Luuksembörgs: Wieder ó Nederlandjs: onweer ó Pruus: Gewitter ó, Unwetter ó Spaans: tormenta v Zweeds: åskväder ó, åska g

Wirkwaord

Neet-lemma

ónwaer /ʊ́nwɛ̀:r/

1. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van ónwaere

Aafbraeking

• ón-waer