ónwaere
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]ónwaere (Nederlands: onweren)
- Verveuging
ónwaert, ónwaerde, geónwaerd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]ónwaere /ʊ́nwɛ̀:re/
- (óneuvergenkelik) (ónpersuuenlik) ónwaer gaeve, vanne waersaort zeen mit bliksem en dónder en meis ouch väöl raenge
- Aafbraeking
- ón-wae-re
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | — | — | ónwaert ↓ónwaertj |
— | — | — | ónwaerendj | |||||||
| IPA | — | — | /ʊ́nwɛ̀:r̥t/ /ʊ́nwɛ̀:r̥c/ |
/ʊ́nwɛ̀:rd/ /ʊ́nwɛ̀:rɟ/ |
— | — | — | /ʊ́nwɛ̀:reɲɟ/ | |||||||
| vergangen tied | sjrif | — | — | ónwaerdje ↓ónwaerde |
ónwaerdjen ↓ónwaerden |
— | — | — | g'ónwaerd g'ónwaerdj | ||||||
| IPA | — | — | /ʊ́nwɛ̀:rɟe/ /ʊ́nwɛ̀:rde/ |
/ʊ́nwɛ̀:rɟen/ /ʊ́nwɛ̀:rden/ |
— | — | — | /ɣʊ́nwɛ̀:rd/ /ɣʊ́nwɛ̀:rɟ/ | |||||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | ónwaer! | — | ónwaertj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́nwɛ̀:r/ | — | /ʊ́nwɛ̀:r̥c/ | /ʊ́nwɛ̀:rɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | ónwaere | ónwaeren | g'ónwaer ó | ónwaere | ónwaeren | ónwaerentaere | ónwaerentaeren | g'ónwaere | g'ónwaeren | ||||||
| IPA | /ʊ́nwɛ̀:re/ | /ʊ́nwɛ̀:ren/ | /ɣʊ́nwɛ̀:r/ | /ʊ́nwɛ̀:re/ | /ʊ́nwɛ̀:ren/ | /ʊ́nwɛ̀:ren̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́nwɛ̀:ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɣʊ́nwɛ̀:re/ | /ɣʊ́nwɛ̀:ren/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]ónwaere ó /ʊ́nwɛ̀:re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ón-wae-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | ónwaere | ónwaeren | — | |
| IPA | /ʊ́nwɛ̀:re/ | /ʊ́nwɛ̀:ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | ónwaere | ónwaeren | — | |
| IPA | /ʊ́nwɛ̀:re/ | /ʊ́nwɛ̀:ren/ | — | ||