opkómme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kóm op	mer ich kóm op	det ich opkóm	ich bön opgekómme
IPA	/ɪç kʊ̀m 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç kʊ̀m 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɒpkʊ̀m/	/ɪʝ bœ̀n ɒpɣ̊əkʊ́mə/

opkómme /ɒpkʊ́mə/

1. (ergatief) inne richting nao baove kómme
2. (ergatief) korterbie kómme (wie van ónwaer)
3. (ergatief) zichbaar grujje van plantjen innen haof
4. (ergatief) zich inne geis vörme (van e dinkbeeldj)
5. (ergatief) oppe buun kómme, oppe buun traeje
6. (ergatief) (~ veur emes) emes mit wäörd verdaejige

Aafbraeking

• op-kóm-me

Synoniem

• [1] stiege

Aafleijinge

• opkóms

Verwantje wäörd

• invalle, opgaon, optraeje, rieze

Samestèlling

• op- + kómme

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opkóm		opkums		opkump		opkómme	opkómmen	opkómp		opkómme	opkómmen	opkómmendj
	IPA	/ɒpkʊ̀m/		/ɒpkǿm̥s/	/ɒpkǿmz/	/ɒpkǿm̥p/	/ɒpkǿmb/	/ɒpkʊ́mə/	/ɒpkʊ́mən/	/ɒpkʊ̀m̥p/	/ɒpkʊ̀mb/	/ɒpkʊ́mə/	/ɒpkʊ́mən/	/ɒpkʊ́məɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opkwaam opkoom †opkaam ↓opkwoom		opkwaams opkooms †opkaams ↓opkwooms		opkwaam opkoom †opkaam ↓opkwoom		opkome	opkomen	opkwaamp opkoomp †opkaamp ↓opkwoomp		opkome	opkomen	opgekómme	opgekómmen
	IPA	/ɒpkw̥á:m/ /ɒpkò:m/ /ɒpká:m/ /ɒpkw̥ò:m/		/ɒpkw̥á:m̥s/ /ɒpkò:m̥s/ /ɒpká:m̥s/ /ɒpkw̥ò:m̥s/	/ɒpkw̥á:mz/ /ɒpkò:mz/ /ɒpká:mz/ /ɒpkw̥ò:mz/	/ɒpkw̥á:m/ /ɒpkò:m/ /ɒpká:m/ /ɒpkw̥ò:m/		/ɒpkó:mə/	/ɒpkó:mən/	/ɒpkw̥á:m̥p/ /ɒpkò:m̥p/ /ɒpká:m̥p/ /ɒpkw̥ò:m̥p/	/ɒpkw̥á:mb/ /ɒpkò:mb/ /ɒpká:mb/ /ɒpkw̥ò:mb/	/ɒpkó:mə/	/ɒpkó:mən/	/ɒpɣ̊əkʊ́mə/	/ɒpɣ̊əkʊ́mən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	opkoom		opkooms		opkoom		opkome	opkomen	opkoomp		opkome	opkomen	opgekómme	opgekómmen
	IPA	/ɒpkò:m/		/ɒpkò:m̥s/	/ɒpkò:mz/	/ɒpkò:m/		/ɒpkó:mə/	/ɒpkó:mən/	/ɒpkò:m̥p/	/ɒpkò:mb/	/ɒpkó:mə/	/ɒpkó:mən/	/ɒpɣ̊əkʊ́mə/	/ɒpɣ̊əkʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			kóm op!				kómme-v'r op		kómtj op!
	IPA			/kʊ́m ɒp/	/kʊ́m ɒb/			/kʊ́məvər ɒp/	/kʊ́məvər ɒb/	/kʊ̀m̥c ɒp/	/kʊ̀m̥c ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opkómme	opkómmen	—		opkómme	opkómmen	opkómmentaere		opkómmentaeren		opgekómme		opgekómmen
	IPA	/ɒpkʊ́mə/	/ɒpkʊ́mən/	—		/ɒpkʊ́mə/	/ɒpkʊ́mən/	/ɒpkʊ́mən̥'tɛ̀:re/		/ɒpkʊ́mən̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əkʊ́mə/		/ɒpɣ̊əkʊ́mən/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: arise^(en:), come up
• Japans: 昇^(ja:)
• Koreaans: 일어나다^(ko:)
• Nederlandjs: opkomen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opkómme ó /ɒpkʊ́mə/

1. (gerundium) gerundium II van opkómme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-kóm-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opkómme	opkómmen	—
	IPA	/ɒpkʊ́mə/	/ɒpkʊ́mən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opkómme	opkómmen	—
	IPA	/ɒpkʊ́mə/	/ɒpkʊ́mən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opkómme /ɒpkʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opkómme (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opkómme (in naevezats)

Aafbraeking

• op-kóm-me

Variaasje

• (in houfzats) kómme op