kómme
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
kómme /kʊ́mə/
- (óneuvergenkelik) 'n plaats bereike
- (óneuvergenkelik) óngerwaeges zeen van wiedaaf nao korterbie, óngerwaeges zeen nao 'n bepaoldje plaats
- (modaal) (kómme te ~ kómme 'nt) guuef aan det zich get ónvermiejelik inne toekóms geit aafspele, aanstäöndje zeen
- Es se dao gèn päöl biezits kump det nag óm te valle.
- Die kump zich nag 'nt bedinke waat 't fout gedaon haet.
- (koppelwirkwaord) veur 'ne bepaoldje pries verkoch waere
- Waat kómme die aerpel nag bie uch?
- (óneuvergenkelik) (kómmen oet) örges aafkumstig van zeen
- Ich gluif neet det dae oet Mofert kump.
- (óneuvergenkelik) (kómme door) veroearzaak waere door get
- Det leid kump door die moder die al kepot gemaak haet.
- Aafbraeking
- kóm-me
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- kóms
- aafkómme, aankómme, achterkómme, bekómme, biekómme, doorkómme, euvereinkómme, euverkómme, inkómme, naokómme, oetkómme, opkómme, róndjkómme, taengekómme, toekómme, tössekómme, verkómme, veurkómme, veuroetkómme
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- det waat (nag) kump: de toekóms
- (effekes) tössendoor kómme
- örges vandan kómme: örges aafkumstig van zeen (plaats van gebaorte, neet van 'n plaats wo me juus gewaes is)
- Wèts toe wo Jan vandan kump? Ich mèndje det dae oet Pötbrook vandan koom.
Verveuging[bewirk]
ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | kóm | kums | kump | kómme | kómmen | kómp | kómme | kómmen | kómmendj | |||||
IPA | /kʊ̀m/ | /kǿm̥s/ | /kǿmz/ | /kǿm̥p/ | /kǿmb/ | /kʊ́mə/ | /kʊ́mən/ | /kʊ̀m̥p/ | /kʊ̀mb/ | /kʊ́mə/ | /kʊ́mən/ | /kʊ́məɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | kwaam koom †kaam ↓kwoom |
kwaams kooms †kaams ↓kwooms |
kwaam koom †kaam ↓kwoom |
kome | komen | kwaamp koomp †kaamp ↓kwoomp |
kome | komen | gekómme | gekómmen | ||||
IPA | /kw̥á:m/ /kò:m/ /ká:m/ /kw̥ò:m/ |
/kw̥á:m̥s/ /kò:m̥s/ /ká:m̥s/ /kw̥ò:m̥s/ |
/kw̥á:mz/ /kò:mz/ /ká:mz/ /kw̥ò:mz/ |
/kw̥á:m/ /kò:m/ /ká:m/ /kw̥ò:m/ |
/kó:mə/ | /kó:mən/ | /kw̥á:m̥p/ /kò:m̥p/ /ká:m̥p/ /kw̥ò:m̥p/ |
/kw̥á:mb/ /kò:mb/ /ká:mb/ /kw̥ò:mb/ |
/kó:mə/ | /kó:mən/ | /ɣə'kʊ́mə/ | /ɣə'kʊ́mən/ | |||
vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | koom | kooms | koom | kome | komen | koomp | kome | komen | gekómme | gekómmen | ||||
IPA | /kò:m/ | /kò:m̥s/ | /kò:mz/ | /kò:m/ | /kó:mə/ | /kó:mən/ | /kò:m̥p/ | /kò:mb/ | /kó:mə/ | /kó:mən/ | /ɣə'kʊ́mə/ | /ɣə'kʊ́mən/ | |||
gebi-jjendje wies | sjrif | kóm! | kómme-v'r | kómtj! | |||||||||||
IPA | /kʊ́m/ | /kʊ́məvər/ | /kʊ̀m̥c/ | /kʊ̀mɟ/ | |||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | kómme | kómmen | — | kómme | kómmen | kómmentaere | kómmentaeren | gekómme | gekómmen | ||||||
IPA | /kʊ́mə/ | /kʊ́mən/ | — | /kʊ́mə/ | /kʊ́mən/ | /kʊ́mən̥'tɛ̀:re/ | /kʊ́mən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kʊ́mə/ | /ɣə'kʊ́mən/ |
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: venir
- Ieslandjs: koma
- Ingels: come
- Nederlandjs: komen
- Pruus: kommen
- Spaans: venir
- Zweeds: komma
[4]
- Frans: couter, coûter
- Ieslandjs: kosta
- Ingels: cost
- Nederlandjs: kosten
- Pruus: kosten
- Spaans: costar
- Zweeds: kosta
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
kómme ó /kʊ́mə/
- Raod
Deze vorm guldj es neutraal spraokgebroek.
- Aafbraeking
- kóm-me
Verbuging[bewirk]
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | kómme | kómmen | — | |
IPA | /kʊ́mə/ | /kʊ́mən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | kómme | kómmen | — | |
IPA | /kʊ́mə/ | /kʊ́mən/ | — |
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kómme /kʊ́mə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kómme
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kómme
- Aafbraeking
- kóm-me
Categorieë:
- Waordebook (Mofers)
- Óneuvergenkelike wirkwäörd
- Modaal wirkwäörd
- Koppelwirkwäörd
- Wirkwäörd (Mofers)
- Sterke wirkwäörd (Mofers)
- Kattegorie IV-wirkwäörd (Mofers)
- Euverzèttinge nao 't Frans
- Euverzèttinge nao 't Ieslandjs
- Euverzèttinge nao 't Ingels
- Euverzèttinge nao 't Nederlandjs
- Euverzèttinge nao 't Pruus
- Euverzèttinge nao 't Spaans
- Euverzèttinge nao 't Zweeds
- Synoniem vörm (Mofers)
- Substantiveringe
- Zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Ónziejige zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Wirkwaordsvörm (Mofers)
- Bakkes - óngeverifieerd