kómp

'ne kómp [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kómp m /kʊ́m̥p/

1. 'ne rónje bak, meis mit 'nen dunne randj
2. (topografie) (euverdrechtelik) 'n deepdje in e landjsjap mitte vorm van 'ne [1]
3. (liefdeil) (euverdrechtelik) de häöldje inne knaok wo 't gewerf zitj

   Truus veel hieël hel; 't haw zelfs d'n erm oete kómp.

Raod

'ne "kómp" is get deper es 'n "sjaol".

Aafbraeking

• kómp

Net get anges gesjreve

• koomp

Aafleijinge

• kómpvörmig
• häöpkómp, waskómp

Verwantje wäörd

• kóm
• irk, sjaol, sjóttel, tejjer, trien
• bak, degel, doeas, kis, krat, tón, trómmel, vaat, viezel, walf

Zagswies

• Nao d'n oorlog zag 'ne kannedese seldaot taenge bèstemoder "We will come back" en zie zag: "Nae danke, veer höbbe kump en bek zat!"

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 201.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kómp		kump
	IPA	/kʊ́m̥p/	/kʊ́mb/	/kǿm̥p/	/kǿmb/
dim.	sjrif	kumpke	kumpken	kumpkes
	IPA	/kǿm̥pkə/	/kǿm̥pkən/	/kǿm̥pkəs/	/kǿm̥pkəz/
dat.	sjrif	kómp		kump
	IPA	/kʊ́m̥p/	/kʊ́mb/	/kǿm̥p/	/kǿmb/

In anger spraoke

[1]

Fins: kulho Frans: bol m Ieslandjs: skál w Ingels: bowl Japans: 缽(ja:), 丼(ja:), 鉢(ja:), ボウル(ja:) Macedonisch: сад(mk:) m Nederlandjs: kom g

Pruus: Schüssel v Russisch: миска(ru:) v, чаша(ru:) v Siamees: ชาม(th:) Sjinees: 碗(zh:), 缽(zh:) Spaans: cuenco m, tazón m Viëtnamees: oản(vi:) Zweeds: skål g, bunke g

Wirkwaord

Neet-lemma

kómp /kʊ̀m̥p/

1. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van kómme
2. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van kómme

Aafbraeking

• kómp

Variaasje

• [2] ↑kómtj