kis

'n kis [1]

'n kis [2]

'n kis [4]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kis v /kʲɪs/

1. 'n vrie groeate, stevige, rechheukige doeas veuren opslaag of 't verveur van losse geujer en waar, meis gemaak van hout
2. 'n houtere [1] worin m'n emes begruuef of verbrandj nao d'n doead
3. (euverdrechtelik) stevige sjoon mit staole naze
4. (euverdrechtelik) 'nen aje, verslete wage (meis 'ne kleine)

Aafbraeking

• kis

Net get anges gesjreve

• kies, kits

Synonieme

• [2] doeadskis, liekkis

Aafleijinge

• daekekis, doeadskis, gereidsjapskis, haverkis, liekkis, segarekis

Verwantje wäörd

• ark, bak, doeas, kóffer, kómp, krat, laaj, tón, trómmel, vaat, walf

Zagswies

• oppe kis houwe: bómbarie maken euver get
• Me nump zich nieks mit inne kis: Me kan väöl waelj verzamele, meh wen me störf haet me dao nieks aan; me kan baeter geldj oetgaeve veur plezeer te höbben in 't laeven es riekdóm ambiëre.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kis		kiste	kisten
	IPA	/kʲɪs/	/kʲɪz/	/kʲɪste/	/kʲɪsten/
dim.	sjrif	kistje kisjke kiske	kistjen kisjken kisken	kistjes kisjkes kiskes
	IPA	/kʲɪʃ(c)e/ /kʲɪʃkʲe/ /kʲɪskʲe/	/kʲɪʃ(c)en/ /kʲɪʃkʲen/ /kʲɪskʲen/	/kʲɪʃ(c)es/ /kʲɪʃkʲes/ /kʲɪskʲes/	/kʲɪʃ(c)ez/ /kʲɪʃkʲez/ /kʲɪskʲez/

In anger spraoke

[1]

• Frans: caisse v
• Ingels: box, chest
• Nederlandjs: kist g
• Pruus: Kiste v
• Spaans: caja v, cajón m
• Zweeds: lår g, kista g, låda g

[2]

• Frans: cercueil m
• Ingels: coffin, casket
• Nederlandjs: doodskist g
• Pruus: Sarg m
• Sjinees: 棺^(zh:)
• Spaans: ataúd m
• Zweeds: likkista g