aafsterve
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich sterf aaf | mer ich sterf aaf | det ich aafsterf | ich bön aafgestórve |
| IPA | /ɪç stæ̀rv 'á:f/ | /mær‿ɪ̽ç stæ̀rv 'á:f/ | /dæd‿ɪ̽ʝ á:fstæ̀r̥f/ | /ɪʝ bœ̀n á:fɣ̊əstʊ́rvə/ |
aafsterve /á:fstǽrve/
- (ergatief) vanne laevendjen toestandj euvergaon nao d'n doead (meis gezag van e liefdeil, 'n plantj of e waefsel)
- Guuefs toe die struuk waal water? Óngeraan is al 'nen tak aafgestórve.
- Aafbraeking
- aaf-ster-ve
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | aafsterf | aafstörfs †aafsturfs |
aafstörf †aafsturf |
aafsterve | aafsterven | aafsterf | aafsterve | aafsterven | aafstervendj | |||||
| IPA | /á:fstæ̀r̥f/ | /á:fstæ̀rv/ | /á:fstœ̀r̥fs/ /á:fstø̀r̥fs/ |
/á:fstœ̀rvz/ /á:fstø̀rvz/ |
/á:fstœ̀r̥f/ /á:fstø̀r̥f/ |
/á:fstœ̀rv/ /á:fstø̀rv/ |
/á:fstǽrve/ | /á:fstǽrven/ | /á:fstæ̀r̥f/ | /á:fstæ̀rv/ | /á:fstǽrve/ | /á:fstǽrven/ | /á:fstǽrveɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | aafstórf †aafstarf |
aafstórfs †aafstarfs |
aafstórf †aafstarf |
aafstórve | aafstórven | aafstórf | aafstórve | aafstórven | aafgestórve aafgestorve |
aafgestórven aafgestorven | ||||
| IPA | /á:fstʊ̀r̥f/ /á:fstár̥f/ |
/á:fstʊ̀rv/ /á:fstárv/ |
/á:fstʊ̀r̥fs/ /á:fstár̥fs/ |
/á:fstʊ̀rvz/ /á:fstárvz/ |
/á:fstʊ̀r̥f/ /á:fstár̥f/ |
/á:fstʊ̀rv/ /á:fstárv/ |
/á:fstʊ́rvə/ | /á:fstʊ́rvən/ | /á:fstʊ̀r̥f/ | /á:fstʊ̀rv/ | /á:fstʊ́rvə/ | /á:fstʊ́rvən/ | /á:fɣ̊əstʊ́rvə/ /á:fɣ̊əstɒ́rvə/ |
/á:fɣ̊əstʊ́rvən/ /á:fɣ̊əstɒ́rvən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | aafstórf | aafstórfs | aafstórf | aafstórve | aafstórven | aafstórf | aafstórve | aafstórven | aafgestórve aafgestorve |
aafgestórven aafgestorven | ||||
| IPA | /á:fstʊ̀r̥f/ | /á:fstʊ̀rv/ | /á:fstʊ̀r̥fs/ | /á:fstʊ̀rvz/ | /á:fstʊ̀r̥f/ | /á:fstʊ̀rv/ | /á:fstʊ́rvə/ | /á:fstʊ́rvən/ | /á:fstʊ̀r̥f/ | /á:fstʊ̀rv/ | /á:fstʊ́rvə/ | /á:fstʊ́rvən/ | /á:fɣ̊əstʊ́rvə/ /á:fɣ̊əstɒ́rvə/ |
/á:fɣ̊əstʊ́rvən/ /á:fɣ̊əstɒ́rvən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | sterf aaf! | sterve-v'r aaf | sterftj aaf! | |||||||||||
| IPA | /stæ̀rv á:f/ | /stæ̀rv á:v/ | /stǽrvever á:f/ | /stǽrvever á:v/ | /stæ̀rvɟ á:f/ | /stæ̀rvɟ á:v/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | aafsterve | aafsterven | aafgesterf ó | aafsterve | aafsterven | aafsterventaere | aafsterventaeren | aafgesterve | aafgesterven | ||||||
| IPA | /á:fstǽrve/ | /á:fstǽrven/ | /á:fɣ̊əstæ̀r̥f/ | /á:fɣ̊əstæ̀rv/ | /á:fstǽrve/ | /á:fstǽrven/ | /á:fstǽrven̥'tɛ̀:re/ | /á:fstǽrven̥'tɛ̀:ren/ | /á:fɣ̊əstǽrve/ | /á:fɣ̊əstǽrven/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aafsjterve
- Ingels: necrotize
- Nederlandjs: afsterven
- Pruus: absterben
- Zweeds: dö av
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
aafsterve ó /á:fstǽrve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- aaf-ster-ve
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | aafsterve | aafsterven | — | |
| IPA | /á:fstǽrve/ | /á:fstǽrven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | aafsterve | aafsterven | — | |
| IPA | /á:fstǽrve/ | /á:fstǽrven/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
aafsterve /á:fstǽrve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafsterve (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafsterve (in naevezats)
- Aafbraeking
- aaf-ster-ve
- Variaasje
- (in houfzats) sterve aaf