aanpasse

DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD

Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Lèmbörgsj

Oetspraok

• IPA: /ˈaːnpɑsɐ/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj gaederwaordj aafkómstig ven aan- èn passe.

Wèrkwaordj

aanpasse

1. (Hoeaglèmbörgsj) Aansloete, vogen achter get, broekber make.
2. (Hoeaglèmbörgsj) Aandoon (ven kleier) óm tö passe.
3. (Hoeaglèmbörgsj) Laoten angere.

Voging

Voging ven g'm wèrkwaorje aanpasse
noetied (lósjvórm)				dentied (lósjvórm)				nagtied (lósjvórm)
ÓW		WÓ		WÓ		WÓ		ÓW		WÓ
ich	pas aan	passe aan	'ch	ich	pasdje aan	pasdje aan	'ch	ich	pesse aan	pesse aan	'ch
doe	pas aan	pas aan	se	doe	pasdjes aan	pasdjes aan	se	doe	pes aan	pes aan	se
dae	pas aan	pas aan	t'r	dae	pasdje aan	pasdje aan	t'r	dae	pesse aan	pesse aan	t'r
weer	passe aan	pas aan	v'r	weer	pasdje aan	pasdje aan	v'r	weer	pesse aan	pesse aan	v'r
geer	pas aan	pas aan	g'r	geer	pasdje aan	pasdje aan	g'r	geer	pesse aan	pesse aan	g'r
die	passe aan	passentj aan	ie	die	pasdje aan	pasdjentj aan	ie	die	pesse aan	pessentj aan	ie
aanvogendje noetied (lósjvórm)				kóstied (lósjvórm)				bijjingswies
ÓW		WÓ		ÓW		WÓ
ich	passe(r) aan	passer aan	'ch	ich	pesdje aan	pesdje aan	'ch	inkelvaadj		pas aan
doe	passers aan	passers aan	se	doe	pesdjes aan	pesdjes aan	se	twieëvaadj		passèch aan
dae	passe(r) aan	passer aan	t'r	dae	pesdje aan	pesdje aan	t'r	mieëvaadj		pastj aan
weer	passe(r) aan	passer aan	v'r	weer	pesdje aan	pesdje aan	v'r	öchvórm		pastj aan
geer	passe(r) aan	passer aan	g'r	geer	pesdje aan	pesdje aan	g'r	oeddagingsvórm		passem aan
die	passentj aan	passentj aan	ie	die	pesdjentj aan	pesdjentj aan	ie	noewig deilwaordj	aanpassendj	denderig deilwaordj	aangepas
oeddagingstied (lósjvórm)
ÓW		WÓ		WÓ		WÓ		ÓW		WÓ
ich	passem aan	passem aan	'ch	doe	passems aan	passems aan	se	dae	passem aan	passem aan	t'r
weer	passem aan	passem aan	v'r	geer	passem aan	passem aan	g'r	die	passementj aan	passementj aan	ie
noetied (vasvórm)				dentied (vasvórm)				nagtied (vasvórm)
ÓW		WÓ		WÓ		WÓ		ÓW		WÓ
ich	aanpas	aanpasse	'ch	ich	aanpasdje	aanpasdje	'ch	ich	aanpesse	aanpesse	'ch
doe	aanpas	aanpas	se	doe	aanpasdjes	aanpasdjes	se	doe	aanpes	aanpes	se
dae	aanpas	aanpas	t'r	dae	aanpasdje	aanpasdje	t'r	dae	aanpesse	aanpesse	t'r
weer	aanpasse	aanpas	v'r	weer	aanpasdje	aanpasdje	v'r	weer	aanpesse	aanpesse	v'r
geer	aanpas	aanpas	g'r	geer	aanpasdje	aanpasdje	g'r	geer	aanpesse	aanpesse	g'r
die	aanpasse	aanpassentj	ie	die	aanpasdje	aanpasdjentj	ie	die	aanpesse	aanpessentj	ie
aanvogendje noetied (vasvórm)				kóstied (vasvórm)				bievörm
ÓW		WÓ		ÓW		WÓ
ich	aanpasse(r)	aanpasser	'ch	ich	aanpesdje	aanpesdje	'ch	zjeröm		aanpassentaere
doe	aanpassers	aanpassers	se	doe	aanpesdjes	aanpesdjes	se	zèlfhedsvórm		aangepas
dae	aanpasse(r)	aanpasser	t'r	dae	aanpesdje	aanpesdje	t'r	zèlfhedsvórm		aanpassing
weer	aanpasse(r)	aanpasser	v'r	weer	aanpesdje	aanpesdje	v'r	biewaordj		aanpasselik
geer	aanpasse(r)	aanpasser	g'r	geer	aanpesdje	aanpesdje	g'r	biewaordj		aanpasserig
die	aanpassentj	aanpassentj	ie	die	aanpesdjentj	aanpesdjentj	ie	oeddagingsvórm		aanpassem
oeddagingstied (vasvórm)
ÓW		WÓ		WÓ		WÓ		ÓW		WÓ
ich	aanpassem	aanpassem	'ch	doe	aanpassems	aanpassems	se	dae	aanpassem	aanpassem	t'r
weer	aanpassem	aanpassem	v'r	geer	aanpassem	aanpassem	g'r	die	aanpassementj	aanpassementj	ie

Zèlfhed

• [1, 2, 3] aanpasje.