besjaaf

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

besjaaf (Nederlands: beschaafd)

• Mofers: besjaa\f

Varrejasie

• besjóf

Sinneniem

• gesivvelezeerd

Verbuging

besjaafde m/v/p, besjaafder, besjaafste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

besjaaf /bə'ʃà:f/

1. 'n wied óntwikkeldje samelaeving of zónne kultuur höbbendj, behuuerendj toet 'n besjaving
2. (euverdrechtelik) getugendj van moreel of intellectueel óntwikkeling, meis gekinmirk door verfiening van smaak en menere
3. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van besjave

Aafbraeking

• be-sjaaf

Antoniem

• óngesjoef

Verwantje wäörd

• belaef

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	besjaafdje	besjaafdjen	besjaafdje	besjaaf		besjaafdje	besjaaf		besjaaf
	IPA	/bə'ʃà:vɟə/	/bə'ʃà:vɟən/	/bə'ʃà:vɟə/	/bə'ʃà:f/	/bə'ʃà:v/	/bə'ʃà:vɟə/	/bə'ʃà:f/	/bə'ʃà:v/	/bə'ʃà:f/	/bə'ʃà:v/
kómparatief	sjrif	besjaafdjere	besjaafdjeren	besjaafdjer	besjaafdjer		besjaafdjer	besjaafdjer		besjaafdjert
	IPA	/bə'ʃà:vɟərə/	/bə'ʃà:vɟərən/	/bə'ʃà:vɟər/	/bə'ʃà:vɟər/		/bə'ʃà:vɟər/	/bə'ʃà:vɟər/		/bə'ʃà:vɟər̥t/	/bə'ʃà:vɟərd/
superlatief	sjrif	besjaafste	besjaafsten	besjaafste	besjaafste		besjaafste	besjaafste		besjaafste
	IPA	/bə'ʃà:fstə/	/bə'ʃà:fstən/	/bə'ʃà:fstə/	/bə'ʃà:fstə/		/bə'ʃà:fstə/	/bə'ʃà:fstə/		/bə'ʃà:fstə/
partitief	sjrif									besjaafs
	IPA									/bə'ʃà:fs/	/bə'ʃà:vz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) besjaafs (toe)	(wie) besjaaf (geer)
	IPA	/wì: bə'ʃà:fs tú:/	/wì: bə'ʃà:f ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) besjaafdjers (toe)	(wie) besjaafdjertj (geer)
	IPA	/wì: bə'ʃà:vɟər̥s tú:/	/wì: bə'ʃà:vɟər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: besjaaf
• Frans: civilisé
• Ingels: cultivated^(en:), civilized
• Nederlandjs: beschaafd
• Pruus: zivilisiert
• Spaans: civilizado

Biewaord

Neet-lemma

besjaaf /bə'ʃà:f/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• be-sjaaf

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	besjaaf
	IPA	/bə'ʃà:f/	/bə'ʃà:v/
kómparatief	sjrif	besjaafdjer
	IPA	/bə'ʃà:vɟər/
superlatief	sjrif	besjaafste
	IPA	/bə'ʃà:fstə/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

besjaaf ó /bə'ʃà:f/

1. (gerundium) gerundium I van besjave
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• be-sjaaf

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	besjaaf		—
	IPA	/bə'ʃà:f/	/bə'ʃà:v/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	besjaaf		—
	IPA	/bə'ʃà:f/	/bə'ʃà:v/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

besjaaf /bə'ʃà:f/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van besjave
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van besjave
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van besjave
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van besjave
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van besjave
6. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van besjave

Aafbraeking

• be-sjaaf

Variaasje

• [6] ↑besjaaftj