bevare
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]bevare (Nederlands: berijden (van een voertuig), bevaren)
- Verveuging
beveurt, bevoor, bevare
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]bevare /bə'vá:rə/
- (euvergenkelik) euver e zeker water vare (mit e sjeep of 'ne boeat)
- (euvergenkelik) euver 'ne zeker waeg of e spaor vare (mit 'ne wage, 'n bös, 'ne fietsj of 'nen trein)
- Raod
Veur verplaatsingen op e bieës (wie op e paerd) gebroek m'n 't waord "berieje".
- Aafbraeking
- be-va-re
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | bevaar | beveurs | beveurt ↓beveurtj |
bevare | bevaren | bevaart ↓bevaartj |
bevare | bevaren | bevarendj | |||||
| IPA | /bə'vá:r/ | /bə'vǿ:r̥s/ | /bə'vǿ:rz/ | /bə'vǿ:r̥t/ /bə'vǿ:r̥c/ |
/bə'vǿ:rd/ /bə'vǿ:rɟ/ |
/bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:r̥t/ /bə'vá:r̥c/ |
/bə'vá:rd/ /bə'vá:rɟ/ |
/bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:rəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | bevoor | bevoors | bevoor | bevore | bevoren | bevoortj | bevore | bevoren | bevare | bevaren | ||||
| IPA | /bə'vó:r/ | /bə'vó:r̥s/ | /bə'vó:rz/ | /bə'vó:r/ | /bə'vó:rə/ | /bə'vó:rən/ | /bə'vó:r̥c/ | /bə'vó:rɟ/ | /bə'vó:rə/ | /bə'vó:rən/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | |||
| gebi-jjendje wies | sjrif | bevaar! | bevare-v'r | bevaartj! | |||||||||||
| IPA | /bə'vá:r/ | /bə'vá:rəvər/ | /bə'vá:r̥c/ | /bə'vá:rɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | bevare | bevaren | bevaar ó | bevare | bevaren | bevarentaere | bevarentaeren | bevare | bevaren | ||||||
| IPA | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:r/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bəvá:rən̥'tɛ̀:re/ | /bəvá:rən̥'tɛ̀:ren/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
[2]
| bewirk |
Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bevare /bə'vá:rə/
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van bevare
- Aafbraeking
- be-va-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | bevare †bevarene |
bevaren †bevarenen |
bevare | bevaren | bevare | bevaren | bevare | bevaren | bevare | bevaren | bevare | bevaren |
| IPA | /bə'vá:rə/ /bə'vá:rə̽nə/ |
/bə'vá:rən/ /bə'vá:rə̽nə/ |
/bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | |
| partitief | sjrif | — | |||||||||||
| IPA | — | ||||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) bevares (toe) | (wie) bevarentj (geer) |
| IPA | /wì: bə'vá:rəs tú:/ | /wì: bə'vá:rəɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | — | — |
| IPA | — | — | |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bevare ó /bə'vá:rə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-va-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | bevare | bevaren | — | |
| IPA | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | bevare | bevaren | — | |
| IPA | /bə'vá:rə/ | /bə'vá:rən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bevare /bə'vá:rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bevare
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bevare
- (neet-lemma) participium van bevare
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van bevare
- Aafbraeking
- be-va-re