biestèlle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich stèl get bie	mer ich stèl get bie	det ich get biestèl	ich höb get biegestèldj
IPA	/ɪç stè̞l ʝæd 'bí:/	/mær‿ɪ̽ç stè̞l ʝæd 'bí:/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd bí:stè̞l/	/ɪç‿œ̽b ʝæd bí:ɣəstè̞ʎɟ/

biestèlle /bí:sté̞le/

1. (euvergenkelik) 'n verhajingsgewies klein verangering aanbringen ane instèllinge, meis es 'n aanpassing aan verangerdje ómstenjigheje

Aafbraeking

• bie-stèl-le

Net get anges gesjreve

• bestèlle

Aafleijinge

• biestèlling

Verwantje wäörd

• aafstèlle, aanpasse

Samestèlling

• bie- + stèlle

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	biestèl		biestèls		biestèltj		biestèlle	biestèllen	biestèltj		biestèlle	biestèllen	biestèllendj
	IPA	/bí:stè̞l/		/bí:stè̞l̥s/	/bí:stè̞lz/	/bí:stè̞ʎ̥c/	/bí:stè̞ʎɟ/	/bí:sté̞le/	/bí:sté̞len/	/bí:stè̞ʎ̥c/	/bí:stè̞ʎɟ/	/bí:sté̞le/	/bí:sté̞len/	/bí:sté̞leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	biestalj biestal		biestaljs biestals		biestalj biestal		biestalje biestalle	biestaljen biestallen	biestaltj		biestalje biestalle	biestaljen biestallen	biegestèldj †biegestaldj
	IPA	/bí:stàʎ/ /bí:stàl/		/bí:stàʎ̥s/ /bí:stàl̥s/	/bí:stàʎz/ /bí:stàlz/	/bí:stàʎ/ /bí:stàl/		/bí:stáʎə/ /bí:stálə/	/bí:stáʎən/ /bí:stálən/	/bí:stàʎ̥c/	/bí:stàʎɟ/	/bí:stáʎə/ /bí:stálə/	/bí:stáʎən/ /bí:stálən/	/bí:ɣəstè̞ʎɟ/ /bí:ɣəstàʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			stèl bie!				stèlle-v'r bie		stèltj bie!
	IPA			/stè̞l bí:/				/sté̞lever bí:/		/stè̞ʎɟ bí:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	biestèlle	biestèllen	biegestèl ó		biestèlle	biestèllen	biestèllentaere		biestèllentaeren		biegestèlle		biegestèllen
	IPA	/bí:sté̞le/	/bí:sté̞len/	/bí:ɣəstè̞l/		/bí:sté̞le/	/bí:sté̞len/	/bí:sté̞len̥'tɛ̀:re/		/bí:sté̞len̥'tɛ̀:ren/		/bí:ɣəsté̞le/		/bí:ɣəsté̞len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: biesjtèlle
• Frans: ajuster
• Ingels: adjust^(en:)
• Japans: 調整^(ja:)
• Koreaans: 맞추다^(ko:)
• Nederlandjs: bijstellen
• Pruus: anpassen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

biestèlle ó /bí:sté̞le/

1. (gerundium) gerundium II van biestèlle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• bie-stèl-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	biestèlle	biestèllen	—
	IPA	/bí:sté̞le/	/bí:sté̞len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	biestèlle	biestèllen	—
	IPA	/bí:sté̞le/	/bí:sté̞len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

biestèlle /bí:sté̞le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van biestèlle (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van biestèlle (in naevezats)

Aafbraeking

• bie-stèl-le

Variaasje

• (in houfzats) stèlle bie