boch

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

boch m /bɒx/

1. 'n krómming inne luip van 'ne waeg
2. (topografie) 'n brei bej ane kuslien

Aafbraeking

• boch

Net get anges gesjreve

• bóch

Synoniem

• [1] drejje

Verwantje wäörd

• baog, buge
• [1] hook, knik
• [2] bej, golf

Zagswies

• de boch neet gemaak kriege
• inne boch
• ómme boch

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 84.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	boch		böch
	IPA	/bɒx/	/bɒɣ/	/bœç/	/bœʝ/
dim.	sjrif	böchske	böchsken	böchskes
	IPA	/bœçskə/	/bœçskən/	/bœçskəs/	/bœçskəz/
dat.	sjrif	boch		böch
	IPA	/bɒx/	/bɒɣ/	/bœç/	/bœʝ/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	boch		bochte	bochten
	IPA	/bɒx/	/bɒɣ/	/bɒxtə/	/bɒxtən/
dim.	sjrif	böchske	böchsken	böchskes
	IPA	/bœçskə/	/bœçskən/	/bœçskəs/	/bœçskəz/
dat.	sjrif	boch		bochte	bochten
	IPA	/bɒx/	/bɒɣ/	/bɒxtə/	/bɒxtən/

Raod

Bakkes kintj de mieëvaadsvorm mitten umlaut neet.

In anger spraoke

[1]

Catalaans: tombant(ca:) m Frans: virage m Ieslandjs: bugða(is:) v Ingels: bend, curve(en:), bought(en:) Nederlandjs: bocht(nl:) g

Pruus: Kurve v, Biegung v Spaans: curva(es:) v Welsh (Wales): tro(cy:) m Zweeds: kurva g, krök g

[2]

• Ingels: bight
• Nederlandjs: bocht^(nl:) g
• Pruus: Bucht v
• Zweeds: bukt g, vik g