drejje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]drejje /drǽje/
- (óneuvergenkelik) zich óm 't middelpuntj (de as) haer bewaege
- (euvergenkelik) daoveur zorge det get zich óm 't middelpuntj haer bewaeg
- (óneuvergenkelik) (reflexief) ederskieër van richting blieve verangere
- (euvergenkelik) (autobenefaktief) sjek in e vloejtje doon en toemake
- Wèts toe wiets se-n 'n sigret drejts?
- Ich drej mich ieës nag e lekker sigretje.
- (óneuvergenkelik) aafgespeeldj waere det 't te zeen of te huueren is (wie van 'n film of 'n plaat)
- Aafbraeking
- drej-je
- Aafleijinge
- drej, drejbaar, drejjendj, drejjer, drejjing, gedrej, gedrejdj, gedrejdje
- drejbank, drejbeeldj, drejbook, drejbraed, drejdeur, drejhook, drejkrink, drejkouk, drejmeule, drejstroum, drejtaofel, drejvleugel, drejvot
- aafdrejje, aandrejje, biedrejje, doordrejje, indrejje, ineindrejje, mitdrejje, neerdrejje, oetdrejje, ómdrejje, opdrejje, róndjdrejje, trögkdrejje, verdrejje
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- de bak in drejje: in 't gevank terechkómme
- Sjei mer oet mit die praktieke; daoveur drejts se de bak in!
- emes ómme/óm 'ne vinger drejje: emes gans veur zich wete te winne
- 'ne nómmer/emes ziene nómmer drejje: emes belle mitten tillefoon
- Höbs toe dem ziene nómmer al gedrejdj en gevraog of t'r morge mitkump?
- óm get drejje: euver get gaon, óm get hanjele
- 't ziekenhoes in drejje
- Wiets se-n 't ouch drejts of kieërs: Wiets se-n 't ouch bekieks; waas te-n ouch daovan maaks.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 108.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | drej | drejts | drejtj | drejje | drejjen | drejtj | drejje | drejjen | drejjendj | |||||
| IPA | /dræ̀i̯/ | /dræ̀i̯ts/ | /dræ̀i̯dz/ | /dræ̀i̯c/ | /dræ̀i̯ɟ/ | /drǽje/ | /drǽjen/ | /dræ̀i̯c/ | /dræ̀i̯ɟ/ | /drǽje/ | /drǽjen/ | /drǽjeɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | drejdje | drejdjen | drejdjes | drejdje | drejdjen | drejdje | drejdjen | drejdje | drejdjen | drejdje | drejdjen | gedrejdj | ||
| IPA | /dræ̀i̯ɟe/ | /dræ̀i̯ɟen/ | /dræ̀i̯ɟes/ | /dræ̀i̯ɟez/ | /dræ̀i̯ɟe/ | /dræ̀i̯ɟen/ | /dræ̀i̯ɟe/ | /dræ̀i̯ɟen/ | /dræ̀i̯ɟe/ | /dræ̀i̯ɟen/ | /dræ̀i̯ɟe/ | /dræ̀i̯ɟen/ | /ɣə'dræ̀i̯ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | drej! | drejje-v'r | drejtj! | |||||||||||
| IPA | /dræ̀i̯/ | /drǽjever/ | /dræ̀i̯c/ | /dræ̀i̯ɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | drejje | drejjen | gedrej ó | drejje | drejjen | drejjentaere | drejjentaeren | gedrejje | gedrejjen | ||||||
| IPA | /drǽje/ | /drǽjen/ | /ɣə'dræ̀i̯/ | /drǽje/ | /drǽjen/ | /drǽjen̥'tɛ̀:re/ | /drǽjen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'drǽje/ | /ɣə'drǽjen/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: drieje
[3]
- Nederlandjs: rollen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]drejje ó /drǽje/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- drej-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | drejje | drejjen | — | |
| IPA | /drǽje/ | /drǽjen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | drejje | drejjen | — | |
| IPA | /drǽje/ | /drǽjen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]drejje /drǽje/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van drejje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van drejje
- Aafbraeking
- drej-je
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]drejje /drǽje/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van drej
- Aafbraeking
- drej-je