dene
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
dene /dè:ne/
- (euvergenkelik) in óngergestèldje peziesje veur emes wirke
- (óneuvergenkelik) (~ veur) veur 'n zaak of e bestump gebroek van nöt zeen
- Woveur ligken al die flessen hie oppe gróndj? - Die dene veure sier.
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) bie 't laeger wirke, de milletaer deensplich vervölle
- Kins toe nag luuj die in Indië gedeendj höbbe?
- (modaal) (~ te) get mótten oet fetsoen, terdiesjen of ómdet det baeter is
- Doe deens d'n dokter te bellen es te zoväöl las daovan höbs.
- Kinjer dene nao häör eljers te loestere.
- (euvergenkelik) daoneer zitte van drinkes en aeteswaar veur gaste
- (óneuvergenkelik) es ieëste de bal slaon bie 't tennisse
- Aafbraeking
- de-ne
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Zagswies
- Nemes kan twieë hieëre dene: Nemes kan twieë veurnaam belange tegeliekertied behertige.
- veur nieks dene > nörges veur dene: gei nöt höbbe, zinloos zeen
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 98.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | deen | deens | deentj | dene | denen | deentj | dene | denen | denendj | |||||
| IPA | /dè:n/ | /dè:n̥s/ | /dè:nz/ | /dè:ɲ̊c/ | /dè:ɲɟ/ | /dè:ne/ | /dè:nen/ | /dè:ɲ̊c/ | /dè:ɲɟ/ | /dè:ne/ | /dè:nen/ | /dè:neɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | deendje | deendjen | deendjes | deendje | deendjen | deendje | deendjen | deendje | deendjen | deendje | deendjen | gedeendj | ||
| IPA | /dè:ɲɟe/ | /dè:ɲɟen/ | /dè:ɲɟes/ | /dè:ɲɟez/ | /dè:ɲɟe/ | /dè:ɲɟen/ | /dè:ɲɟe/ | /dè:ɲɟen/ | /dè:ɲɟe/ | /dè:ɲɟen/ | /dè:ɲɟe/ | /dè:ɲɟen/ | /ɣə'dè:ɲɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | deen! | dene-v'r | deentj! | |||||||||||
| IPA | /dè:n/ | /dè:never/ | /dè:ɲ̊c/ | /dè:ɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | dene | denen | gedeen ó | dene | denen | denentaere | denentaeren | gedene | gedenen | ||||||
| IPA | /dè:ne/ | /dè:nen/ | /ɣə'dè:n/ | /dè:ne/ | /dè:nen/ | /dè:nen̥'tɛ̀:re/ | /dè:nen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'dè:ne/ | /ɣə'dè:nen/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
dene ó /dè:ne/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- de-ne
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | dene | denen | — | |
| IPA | /dè:ne/ | /dè:nen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | dene | denen | — | |
| IPA | /dè:ne/ | /dè:nen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
dene /dè:ne/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van dene
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van dene
- Aafbraeking
- de-ne
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
dene /dé:ne/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van deen
- Aafbraeking
- de-ne
- Variaasje