eweghöbbe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

eweghöbbe (Nederlands: weghebben van, begrijpen, snappen, in de gaten hebben, doorhebben)

• Mofers: (e)weghöbbe

Varrejasie

• weghöbbe

Verveuging

haet eweg, hauw eweg, eweggehad

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich höb get eweg	mer ich höb get eweg	det ich get eweghöb	ich höb get eweggadj
IPA	/ɪç hœb ʝæd ə'wæç/	/mær‿ɪ̽ç hœb ʝæd ə'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ə'wæçœb/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ə'wæɣ̊aɟ/

eweghöbbe /ə'wæçœbə/

1. (alternatief) alternatieve vorm veur weghöbbe

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Deze vorm is flot 'nt verajere, mit oetzunjering vanne gesjèdje vörm.

Aafbraeking

• e-weg-höb-be

Samestèlling

• eweg- + höbbe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	eweghöb		eweghöbs †eweghaes		eweghaet		eweghöbbe	eweghöbben	eweghöb		eweghöbbe	eweghöbben	eweghöbbendj
	IPA	/ə'wæçœb/		/ə'wæçœb̥s/ /ə'wæçɛ̀:s/	/ə'wæçœbz/ /ə'wæçɛ̀:z/	/ə'wæçɛ̀:t/	/ə'wæçɛ̀::d/	/ə'wæçœbə/	/ə'wæçœbən/	/ə'wæçœb/		/ə'wæçœbə/	/ə'wæçœbən/	/ə'wæçœbəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	eweghaw ↓eweghaj ↓eweghad		eweghads		eweghaw ↓eweghaj ↓eweghad		eweghawwe ↓eweghajje ↓eweghadde	eweghawwen ↓eweghajjen ↓eweghadden	eweghadj		eweghawwe ↓eweghajje ↓eweghadde	eweghawwen ↓eweghajjen ↓eweghadden	eweggadj
	IPA	/ə'wæçàu̯/ /ə'wæçài̯/ /ə'wæçad/		/ə'wæçad̥s/	/ə'wæçadz/	/ə'wæçàu̯/ /ə'wæçài̯/ /ə'wæçad/		/ə'wæçáwə/ /ə'wæçájə/ /ə'wæçadə/	/ə'wæçáwən/ /ə'wæçájən/ /ə'wæçadən/	/ə'wæçaɟ/		/ə'wæçáwə/ /ə'wæçájə/ /ə'wæçadə/	/ə'wæçáwən/ /ə'wæçájən/ /ə'wæçadən/	/ə'wæɣ̊aɟ/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	eweghej		ewegheds ↓eweghejts		eweghej		eweghejje	eweghejjen	eweghedj		eweghejje	eweghejjen	eweggadj
	IPA	/ə'wæçæ̀i̯/		/ə'wæçæd̥s/ /ə'wæçæ̀i̯ts/	/ə'wæçædz/ /ə'wæçæ̀i̯dz/	/ə'wæçæ̀i̯/		/ə'wæçǽje/	/ə'wæçǽjen/	/ə'wæçæɟ/		/ə'wæçǽje/	/ə'wæçǽjen/	/ə'wæɣ̊aɟ/
gebi-jjendje wies (hujigen tied)	sjrif			höb eweg!				höbbe-v'r eweg		höbtj eweg!
	IPA			/hœb ə'wæç/	/hœb ə'wæʝ/			/hœbəvər ə'wæç/	/hœbəvər ə'wæʝ/	/hœbɟ ə'wæç/	/hœbɟ ə'wæʝ/
gebi-jjendje wies (vergangen tied)	sjrif			haw eweg!				hawwe-v'r eweg		hadj eweg!
	IPA			/hàu̯ ə'wæç/	/hàu̯ ə'wæʝ/			/háwəvər ə'wæç/	/háwəvər ə'wæʝ/	/haɟ ə'wæç/	/haɟ ə'wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	eweghöbbe	eweghöbben	—		eweghöbbe	eweghöbben	eweghöbbentaere		eweghöbbentaeren		eweggehöbbe		eweggehöbben
	IPA	/ə'wæçœbə/	/ə'wæçœbən/	—		/ə'wæçœbə/	/ə'wæçœbən/	/ə'wæçœbən̥'tɛ̀:re/		/ə'wæçœbən̥'tɛ̀:ren/		/ə'wæɣ̊əhœbə/		/ə'wæɣ̊əhœbən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eweghöbbe
• Nederlandjs: weghebben

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

eweghöbbe ó /ə'wæçœbə/

1. (gerundium) gerundium II van eweghöbbe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• e-weg-höb-be

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	eweghöbbe	eweghöbben	—
	IPA	/ə'wæçœbə/	/ə'wæçœbən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	eweghöbbe	eweghöbben	—
	IPA	/ə'wæçœbə/	/ə'wæçœbən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

eweghöbbe /ə'wæçœbə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van eweghöbbe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van eweghöbbe (in naevezats)

Aafbraeking

• e-weg-höb-be

Variaasje

• (in houfzats) höbbe eweg