gehuuere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

gehuuere /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) betamelik zeen, zoea zeen wie det es fetsuundelik of gemeinelik betrach wuuert

   Det gehuuert zich neet des toe zoea sjrieëfs taenge vrouwlje.

2. (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) e bevael aannummen en opvolge

Aafbraeking

• ge-huue-re

Synoniem

• [2] loestere

Aafleijinge

• gehuuerzaam

Verwantje wäörd

• betamelik
• behuuere

Samestèlling

• ge- + huuere

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 131.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	gehuuer		gehuuers		gehuuert ↓gehuuertj		gehuuere	gehuueren	gehuuert ↓gehuuertj		gehuuere	gehuueren	gehuuerendj
	IPA	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r/		/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rz/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	gehuuerdje ↓gehuuerde	gehuuerdjen ↓gehuuerden	gehuuerdjes ↓gehuuerdes		gehuuerdje ↓gehuuerde	gehuuerdjen ↓gehuuerden	gehuuerdje ↓gehuuerde	gehuuerdjen ↓gehuuerden	gehuuerdje ↓gehuuerde	gehuuerdjen ↓gehuuerden	gehuuerdje ↓gehuuerde	gehuuerdjen ↓gehuuerden	gehuuerd gehuuerdj
	IPA	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟes/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rdes/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟez/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rdez/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			gehuuer!				gehuuere-v'r		gehuuertj!
	IPA			/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r/				/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rever/		/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	gehuuere	gehuueren	gehuuer ó		gehuuere	gehuueren	gehuuerentaere		gehuuerentaeren		gehuuere		gehuueren
	IPA	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈r/		/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren̥'tɛ̀:re/		/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/		/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/

Raod

Dao sjienen ieërehaer anger vörm veure vergangen tied gewaes te zeen, wie gehoort - gehoorte(n), dinkelik mit stoeattoean. Allewiel huuert me dees gaar nimmieë. Of ouch 'nen epaarte vorm veur 't voltoeadj deilwaord bestangen haet, is neet dudelik.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gehure
• Frans: être approprié pour, convenir à
• Ingels: befit, behoove
• Nederlandjs: behoren
• Pruus: anstehen, entsprechen
• Zweeds: passa, anstå

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gehure

Frans: obéir Ingels: obey(en:) Koreaans: 복종하다(ko:) Nederlandjs: gehoorzamen Pools: kierować(pl:) się

Pruus: gehorchen Sjinees: 若(zh:) Spaans: obedecer Viëtnamees: nghe(vi:) Zweeds: lyda, lystra

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gehuuere ó /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/

1. (gerundium) gerundium II van gehuuere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ge-huue-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gehuuere	gehuueren	—
	IPA	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gehuuere	gehuueren	—
	IPA	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/	/ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

gehuuere /ɣə'hʉ̜̀ɛ̯̈re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van gehuuere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van gehuuere
3. (neet-lemma) participium van huuere
4. (neet-lemma) participium van gehuuere

Aafbraeking

• ge-huue-re