hungere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

hungere /hǿŋə̽rə/

1. (óneuvergenkelik) hónger höbbe doordet me neet zat te aete krieg

Aafbraeking

• hung-e-re

Synoniem

• (es e zelfstenjig naamwaord) hóngerlieje

Aafleijinge

• oethungere, verhungere

Samestèlling

• hónger + umlaut + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 166.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	hunger		hungers		hungert ↓hungertj		hungere	hungeren	hungert ↓hungertj		hungere	hungeren	hungerendj
	IPA	/hǿŋər/		/hǿŋər̥s/	/hǿŋərz/	/hǿŋər̥t/ /hǿŋər̥c/	/hǿŋərd/ /hǿŋərɟ/	/hǿŋə̽rə/	/hǿŋə̽rən/	/hǿŋər̥t/ /hǿŋər̥c/	/hǿŋərd/ /hǿŋərɟ/	/hǿŋə̽rə/	/hǿŋə̽rən/	/hǿŋə̽rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	hungerdje ↓hungerde	hungerdjen ↓hungerden	hungerdjes ↓hungerdes		hungerdje ↓hungerde	hungerdjen ↓hungerden	hungerdje ↓hungerde	hungerdjen ↓hungerden	hungerdje ↓hungerde	hungerdjen ↓hungerden	hungerdje ↓hungerde	hungerdjen ↓hungerden	gehungerd gehungerdj
	IPA	/hǿŋərɟə/ /hǿŋərdə/	/hǿŋərɟən/ /hǿŋərdən/	/hǿŋərɟəs/ /hǿŋərdəs/	/hǿŋərɟəz/ /hǿŋərdəz/	/hǿŋərɟə/ /hǿŋərdə/	/hǿŋərɟən/ /hǿŋərdən/	/hǿŋərɟə/ /hǿŋərdə/	/hǿŋərɟən/ /hǿŋərdən/	/hǿŋərɟə/ /hǿŋərdə/	/hǿŋərɟən/ /hǿŋərdən/	/hǿŋərɟə/ /hǿŋərdə/	/hǿŋərɟən/ /hǿŋərdən/	/ɣə'hǿŋərd/ /ɣə'hǿŋərɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			hunger!				hungere-v'r		hungertj!
	IPA			/hǿŋər/				/hǿŋə̽rəvər/		/hǿŋər̥c/	/hǿŋərɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	hungere	hungeren	gehunger ó		hungere	hungeren	hungerentaere		hungerentaeren		gehungere		gehungeren
	IPA	/hǿŋə̽rə/	/hǿŋə̽rən/	/ɣə'hǿŋər/		/hǿŋə̽rə/	/hǿŋə̽rən/	/hǿŋə̽rən̥'tɛ̀:re/		/hǿŋə̽rən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'hǿŋə̽rə/		/ɣə'hǿŋə̽rən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hóngerlieje
• Ingels: hunger, starve
• Japans: 飢える^(ja:), 餓える^(ja:)
• Nederlandjs: hongeren^(nl:), hongerlijden
• Pruus: hungern

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hungere ó /hǿŋə̽rə/

1. (gerundium) gerundium II van hungere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• hung-e-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hungere	hungeren	—
	IPA	/hǿŋə̽rə/	/hǿŋə̽rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	hungere	hungeren	—
	IPA	/hǿŋə̽rə/	/hǿŋə̽rən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

hungere /hǿŋə̽rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hungere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hungere

Aafbraeking

• hung-e-re