ineinzitte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

ineinzitte (Nederlands: zitten, ineen zitten, in elkaar zitten)

• Mofers: i~nei~nzitte

Verveuging

zit in, zoot in, ingezaete

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zit inein	mer ich zit inein	det ich ineinzit	ich höb ineingezaete
IPA	/ɪʝ zɪd ɪ́'nɛ́i̯n/	/mær‿ɪ̽ʝ zɪd ɪ́'nɛ́i̯n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́'nɛ́i̯nzɪt/	/ɪç‿œ̽b ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɛ́:te/

ineinzitte [sedere] /ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/

1. (óneuvergenkelik) bestaon oet versjeie deil

   Wie zitj zoea mesjien prónt inein?

   Ich weit zeker det dees dinger ineingezaeten höbbe, mer ich kóm neet d'rop wie.

Aafbraeking

• in-ein-zit-te

Synoniem

• ineinstaeke

Samestèlling

• inein + zitte

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ineinzit		ineinzits		ineinzitj		ineinzitte	ineinzitten	ineinzitj		ineinzitte	ineinzitten	ineinzittendj
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪt/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪd/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪts/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪdz/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪc/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪc/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ineinzaat ineinzoot		ineinzaats ineinzoots		ineinzaat ineinzoot		ineinzote	ineinzoten	ineinzootj		ineinzote	ineinzoten	ineingezaete	ineingezaete
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzá:t/ /ɪ́'nɛ́i̯nzò:t/	/ɪ́'nɛ́i̯nzá:d/ /ɪ́'nɛ́i̯nzò:d/	/ɪ́'nɛ́i̯nzá:ts/ /ɪ́'nɛ́i̯nzò:ts/	/ɪ́'nɛ́i̯nzá:dz/ /ɪ́'nɛ́i̯nzò:dz/	/ɪ́'nɛ́i̯nzá:t/ /ɪ́'nɛ́i̯nzò:t/	/ɪ́'nɛ́i̯nzá:d/ /ɪ́'nɛ́i̯nzò:d/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tə/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tən/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:c/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:ɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tə/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tən/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɛ́:te/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɛ́:ten/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	ineinzoot		ineinzoots		ineinzoot		ineinzote	ineinzoten	ineinzootj		ineinzote	ineinzoten	ineingezaete	ineingezaete
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:t/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:d/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:ts/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:dz/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:t/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:d/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tə/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tən/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:c/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:ɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tə/	/ɪ́'nɛ́i̯nzò:tən/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɛ́:te/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɛ́:ten/
gebi-jjendje wies	sjrif			zit inein!				zitte-v'r inein		zitj inein!
	IPA			/zɪd ɪ́'nɛ́i̯n/				/zɪtever ɪ́'nɛ́i̯n/		/zɪɟ ɪ́'nɛ́i̯n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ineinzitte	ineinzitten	ineingezit ó		ineinzitte	ineinzitten	ineinzittentaere		ineinzittentaeren		ineingezitte		ineingezitten
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪt/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪd/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten̥'tɛ̀:re/		/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪte/		/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ineinzitte
• Nederlandjs: in elkaar zitten

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zit get inein	mer ich zit get inein	det ich get ineinzit	ich höb get ineingezatj
IPA	/ɪʝ zɪt çæd ɪ́'nɛ́i̯n/	/mær‿ɪ̽ʝ zɪt çæd ɪ́'nɛ́i̯n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɪ́'nɛ́i̯nzɪt/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́'nɛ́i̯nɣəzac/

ineinzitte [ponere] /ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/

1. (euvergenkelik) get samestèllen of biejeinbringen oet versjeie óngerdeil, e gehieël maken oet aafzunjerlike deiler

Aafbraeking

• in-ein-zit-te

Synoniem

• ineinstaeke

Samestèlling

• inein + zitte

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ineinzit		ineinzits		ineinzitj		ineinzitte	ineinzitten	ineinzitj		ineinzitte	ineinzitten	ineinzittendj
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪt/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪd/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪts/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪdz/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪc/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪc/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ineinzat		ineinzats		ineinzat		ineinzatte	ineinzatten	ineinzatj		ineinzatte	ineinzatten	ineingezatj
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzat/	/ɪ́'nɛ́i̯nzad/	/ɪ́'nɛ́i̯nzats/	/ɪ́'nɛ́i̯nzadz/	/ɪ́'nɛ́i̯nzat/	/ɪ́'nɛ́i̯nzad/	/ɪ́'nɛ́i̯nzatə/	/ɪ́'nɛ́i̯nzatən/	/ɪ́'nɛ́i̯nzac/	/ɪ́'nɛ́i̯nzaɟ/	/ɪ́'nɛ́i̯nzatə/	/ɪ́'nɛ́i̯nzatən/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzac/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzaɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			zit inein!				zitte-v'r inein		zitj inein!
	IPA			/zɪd ɪ́'nɛ́i̯n/				/zɪtever ɪ́'nɛ́i̯n/		/zɪɟ ɪ́'nɛ́i̯n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ineinzitte	ineinzitten	ineingezit ó		ineinzitte	ineinzitten	ineinzittentaere		ineinzittentaeren		ineingezitte		ineingezitten
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪt/	/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪd/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten̥'tɛ̀:re/		/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪte/		/ɪ́'nɛ́i̯nɣəzɪten/

In anger spraoke

• Grieks (nuuj): αθροίζω^(el:)
• Ingels: assemble^(en:), put together, craft^(en:)
• Nederlandjs: ineenzetten
• Sjinees: 僔^(zh:)
• Viëtnamees: chế tác^(vi:), chế tạo^(vi:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ineinzitte ó /ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/

1. (gerundium) gerundium II van ineinzitte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

De vörm vanne wirkwäörd "ineinzitte (sedere)" en "ineinzitte (ponere)" kómmen hie euverein.

Aafbraeking

• in-ein-zit-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ineinzitte	ineinzitten	—
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ineinzitte	ineinzitten	—
	IPA	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/	/ɪ́'nɛ́i̯nzɪten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ineinzitte /ɪ́'nɛ́i̯nzɪte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ineinzitte (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ineinzitte (in naevezats)

Raod

De vörm vanne wirkwäörd "ineinzitte (sedere)" en "ineinzitte (ponere)" kómmen hie euverein.

Aafbraeking

• in-ein-zit-te

Variaasje

• (in houfzats) zitte inein