inzwerve
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich zwerf in | mer ich zwerf in | det ich inzwerf | ich bön ingevóchte |
| IPA | /ɪʝ zwæ̀rv 'ɪ̀n/ | /mær‿ɪ̽ʝ zwæ̀rv 'ɪ̀n/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ɪ̀nzwæ̀r̥f/ | /ɪʝ bœ̀n ɪ̀nɣəzwʊ́rvə/ |
inzwerve /ɪ̀nzwǽrve/
- (ergatief) e gebied of e landj gezwerven intrèkke
- Die segeunders zeen Limbörg ingezwórve.
- Aafbraeking
- in-zwer-ve
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | inzwerf | inzwörfs †inzwurfs |
inzwörf †inzwurf |
inzwerve | inzwerven | inzwerf | inzwerve | inzwerven | inzwervendj | |||||
| IPA | /ɪ̀nzwæ̀r̥f/ | /ɪ̀nzwæ̀rv/ | /ɪ̀nzwœ̀r̥fs/ /ɪ̀nzwø̀r̥fs/ |
/ɪ̀nzwœ̀rvz/ /ɪ̀nzwø̀rvz/ |
/ɪ̀nzwœ̀r̥f/ /ɪ̀nzwø̀r̥f/ |
/ɪ̀nzwœ̀rv/ /ɪ̀nzwø̀rv/ |
/ɪ̀nzwǽrve/ | /ɪ̀nzwǽrven/ | /ɪ̀nzwæ̀r̥f/ | /ɪ̀nzwæ̀rv/ | /ɪ̀nzwǽrve/ | /ɪ̀nzwǽrven/ | /ɪ̀nzwǽrveɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | inzwórf †inzwarf |
inzwórfs †inzwarfs |
inzwórf †inzwarf |
inzwórve | inzwórven | inzwórf | inzwórve | inzwórven | ingezwórve ingezworve |
ingezwórven ingezworven | ||||
| IPA | /ɪ̀nzwʊ̀r̥f/ /ɪ̀nzwár̥f/ |
/ɪ̀nzwʊ̀rv/ /ɪ̀nzwárv/ |
/ɪ̀nzwʊ̀r̥fs/ /ɪ̀nzwár̥fs/ |
/ɪ̀nzwʊ̀rvz/ /ɪ̀nzwárvz/ |
/ɪ̀nzwʊ̀r̥f/ /ɪ̀nzwár̥f/ |
/ɪ̀nzwʊ̀rv/ /ɪ̀nzwárv/ |
/ɪ̀nzwʊ́rvə/ | /ɪ̀nzwʊ́rvən/ | /ɪ̀nzwʊ̀r̥f/ | /ɪ̀nzwʊ̀rv/ | /ɪ̀nzwʊ́rvə/ | /ɪ̀nzwʊ́rvən/ | /ɪ̀nɣəzwʊ́rvə/ /ɪ̀nɣəzwɒ́rvə/ |
/ɪ̀nɣəzwʊ́rvən/ /ɪ̀nɣəzwɒ́rvən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | inzwórf | inzwórfs | inzwórf | inzwórve | inzwórven | inzwórf | inzwórve | inzwórven | ingezwórve ingezworve |
ingezwórven ingezworven | ||||
| IPA | /ɪ̀nzwʊ̀r̥f/ | /ɪ̀nzwʊ̀rv/ | /ɪ̀nzwʊ̀r̥fs/ | /ɪ̀nzwʊ̀rvz/ | /ɪ̀nzwʊ̀r̥f/ | /ɪ̀nzwʊ̀rv/ | /ɪ̀nzwʊ́rvə/ | /ɪ̀nzwʊ́rvən/ | /ɪ̀nzwʊ̀r̥f/ | /ɪ̀nzwʊ̀rv/ | /ɪ̀nzwʊ́rvə/ | /ɪ̀nzwʊ́rvən/ | /ɪ̀nɣəzwʊ́rvə/ /ɪ̀nɣəzwɒ́rvə/ |
/ɪ̀nɣəzwʊ́rvən/ /ɪ̀nɣəzwɒ́rvən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zwerf in! | zwerve-v'r in | zwerftj in! | |||||||||||
| IPA | /zwæ̀rv ɪ̀n/ | /zwǽrvever ɪ̀n/ | /zwæ̀rvɟ ɪ̀n/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | inzwerve | inzwerven | ingezwerf ó | inzwerve | inzwerven | inzwerventaere | inzwerventaeren | ingezwerve | ingezwerven | ||||||
| IPA | /ɪ̀nzwǽrve/ | /ɪ̀nzwǽrven/ | /ɪ̀nɣəzwæ̀r̥f/ | /ɪ̀nɣəzwæ̀rv/ | /ɪ̀nzwǽrve/ | /ɪ̀nzwǽrven/ | /ɪ̀nzwǽrven̥'tɛ̀:re/ | /ɪ̀nzwǽrven̥'tɛ̀:ren/ | /ɪ̀nɣəzwǽrve/ | /ɪ̀nɣəzwǽrven/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Nederlandjs: inzwerven
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]inzwerve ó /ɪ̀nzwǽrve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- in-zwer-ve
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | inzwerve | inzwerven | — | |
| IPA | /ɪ̀nzwǽrve/ | /ɪ̀nzwǽrven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | inzwerve | inzwerven | — | |
| IPA | /ɪ̀nzwǽrve/ | /ɪ̀nzwǽrven/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]inzwerve /ɪ̀nzwǽrve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inzwerve (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inzwerve (in naevezats)
- Aafbraeking
- in-zwer-ve
- Variaasje
- (in houfzats) zwerve in