keime
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]keime /kʲɛ́i̯me/
- (euvergenkelik) mit 'ne kamb de haor in fetsoen bringe
- Veurdet v'r gaon mót ich mich ieës nag die kweerten oete haor keime.
- Zal ich uch de haore nag effekes keimen ieër v'r gaon?
- Aafbraeking
- kei-me
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 181.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | keim | keims | keimp | keime | keimen | keimtj ↓keimp |
keime | keimen | keimendj | |||||
| IPA | /kʲɛ̀i̯m/ | /kʲɛ̀i̯m̥s/ | /kʲɛ̀i̯mz/ | /kʲɛ̀i̯m̥p/ | /kʲɛ̀i̯mb/ | /kʲɛ́i̯me/ | /kʲɛ́i̯men/ | /kʲɛ̀i̯m̥c/ /kʲɛ̀i̯m̥p/ |
/kʲɛ̀i̯mɟ/ /kʲɛ̀i̯mb/ |
/kʲɛ́i̯me/ | /kʲɛ́i̯men/ | /kʲɛ́i̯meɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | keimdje | keimdjen | keimdjes | keimdje | keimdjen | keimdje | keimdjen | keimdje | keimdjen | keimdje | keimdjen | gekeimb gekeimp | ||
| IPA | /kʲɛ̀i̯mɟe/ | /kʲɛ̀i̯mɟen/ | /kʲɛ̀i̯mɟes/ | /kʲɛ̀i̯mɟez/ | /kʲɛ̀i̯mɟe/ | /kʲɛ̀i̯mɟen/ | /kʲɛ̀i̯mɟe/ | /kʲɛ̀i̯mɟen/ | /kʲɛ̀i̯mɟe/ | /kʲɛ̀i̯mɟen/ | /kʲɛ̀i̯mɟe/ | /kʲɛ̀i̯mɟen/ | /ɣə'kʲɛ̀i̯mb/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | keim! | keime-v'r | keimtj! | |||||||||||
| IPA | /kʲɛ̀i̯m/ | /kʲɛ́i̯mever/ | /kʲɛ̀i̯m̥c/ | /kʲɛ̀i̯mɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | keime | keimen | gekeim ó | keime | keimen | keimentaere | keimentaeren | gekeime | gekeimen | ||||||
| IPA | /kʲɛ́i̯me/ | /kʲɛ́i̯men/ | /ɣə'kʲɛ̀i̯m/ | /kʲɛ́i̯me/ | /kʲɛ́i̯men/ | /kʲɛ́i̯men̥'tɛ̀:re/ | /kʲɛ́i̯men̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kʲɛ́i̯me/ | /ɣə'kʲɛ́i̯men/ | ||||||
d'n "ich"-vorm innen hujigen tied liek stilkesaan van toean te verangere nao /kʲɛ́i̯m/, veural es 't waord achteraan kump inne zats.
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: peigner
- Ingels: comb(en:)
- Nederlandjs: kammen(nl:)
- Pruus: kämmen
- Spaans: peinar
- Zweeds: kamma
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]keime ó /kʲɛ́i̯me/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- kei-me
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | keime | keimen | — | |
| IPA | /kʲɛ́i̯me/ | /kʲɛ́i̯men/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | keime | keimen | — | |
| IPA | /kʲɛ́i̯me/ | /kʲɛ́i̯men/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]keime /kʲɛ́i̯me/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van keime
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van keime
- Aafbraeking
- kei-me