kloeat
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kloeat m /kl̥ùä̯t/
- 'ne brok van 'n vaste stóf die oeterein vèltj (wie van aerd)
- emes dae 'n bestumdje saort vieë (of hoesdere) fok of dae 'ne leefhöbber van is (meis es samestèlling)
- (synoniem) anger waord veur hanjelieër
- (euverdrechtelik) 'ne vervaelendje, misselike miens
- (synoniem) anger waord veur balzak (es mieëvaad)
- Ich stamp tich dalik ónger die kloeate.
- (synoniem) anger waord veur zaodbal (es inkelvaad)
- Raod
De beteikenis "balzak" wuuert meis mieëveljig gebroek en wuuert meis gebroek in roew spraokgebroek of wen m'n 't euver bieëster haet.
- Aafbraeking
- kloeat
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- kloeate
- aadiezerkloeat, aerpelekloeat, appelekloeat, biejekloeat, doevekloeat, druuegkloeat, geitekloeat, handjlangerskloeate, hónjskloeat, iezerkloeat, knienskloeat, óssekloeat, pónniekloeat, sierdoevekloeat, verkeskloeat
- kloeatjanes, kloeatzak
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 'ne goje kloeat: 'ne goje miens
- de kloeaten op zeen: verdwene zeen
- gèn kloeate waerd zeen (naodrök op kloeate en waerd):
- gaar gèn waerd höbbe, gei nöt dene
- zich neet gans tegooj veule
- Loup nao de kloeate! = Waas toe zaes/duis is ónakseptabel!
- nao de kloeate zeen
- kepot zeen
- verdwene zeen
- (graof spraokgebroek) gestórve zeen
- oppe kloeate zeen
- kepotmeug zeen
- verslete zeen
- 't Is sjoean kloeate: 't Is nieks waerd.
- veure bók zien kloeate: sónger ouch mer ei gunstig effek
- zich de kloeate sjoere: voelike, lapzwanse
- zich get oet die kloeaten houwe: volstenjige kwatsj verkoupe
- zich nörges de kloeate van aantrèkke: zich nörges get van aantrèkke, al ziene gank laote gaon, gewuuen doon waat me zelf wiltj sónger raekening te haje mit anger luuj en häör winse
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 193.
Verbuginge
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kloeat | kloeate | kloeaten | |
| IPA | /kl̥ùä̯t/ | /kl̥ùä̯d/ | /kl̥ùä̯tə/ | /kl̥ùä̯tən/ | |
| dim. | sjrif | kluuetje | kluuetjen | kluuetjes | |
| IPA | /kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ce/ | /kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈cen/ | /kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ces/ | /kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈cez/ | |
| dat. | sjrif | kloeat | kloeate | kloeaten | |
| IPA | /kl̥ùä̯t/ | /kl̥ùä̯d/ | /kl̥ùä̯tə/ | /kl̥ùä̯tən/ | |
In anger spraoke
[bewirk][1]
[4]
- Nederlandjs: klootzak m
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kloeat /kl̥ùä̯t/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van kloeate
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van kloeate
- Aafbraeking
- kloeat