kniebbele
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kniebbele /kn̥ibe̽le/
- (óneuvergenkelik) mit klein beten aete, klein stökskes örges van aafbieten en knawwele
- (synoniem) (óneuvergenkelik) (reflexief) (ajerwèts) anger waord veur stechele
- Geer ligk uch al de gansen daag te kniebbele!
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief kniebele.
- Aafbraeking
- knieb-be-le
- Synoniem
- [1] knawwele
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 196.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kniebbel | kniebbels | kniebbeltj | kniebbele | kniebbelen | kniebbeltj | kniebbele | kniebbelen | kniebbelendj | |||||
| IPA | /kn̥ibel/ | /kn̥ibel̥s/ | /kn̥ibelz/ | /kn̥ibeʎ̥c/ | /kn̥ibeʎɟ/ | /kn̥ibe̽le/ | /kn̥ibe̽len/ | /kn̥ibeʎ̥c/ | /kn̥ibeʎɟ/ | /kn̥ibe̽le/ | /kn̥ibe̽len/ | /kn̥ibe̽leɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | kniebbeldje | kniebbeldjen | kniebbeldjes | kniebbeldje | kniebbeldjen | kniebbeldje | kniebbeldjen | kniebbeldje | kniebbeldjen | kniebbeldje | kniebbeldjen | gekniebbeldj | ||
| IPA | /kn̥ibeʎɟe/ | /kn̥ibeʎɟen/ | /kn̥ibeʎɟes/ | /kn̥ibeʎɟez/ | /kn̥ibeʎɟe/ | /kn̥ibeʎɟen/ | /kn̥ibeʎɟe/ | /kn̥ibeʎɟen/ | /kn̥ibeʎɟe/ | /kn̥ibeʎɟen/ | /kn̥ibeʎɟe/ | /kn̥ibeʎɟen/ | /ɣə'kn̥ibeʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | kniebbel! | kniebbele-v'r | kniebbeltj! | |||||||||||
| IPA | /kn̥ibel/ | /kn̥ibe̽lever/ | /kn̥ibeʎ̥c/ | /kn̥ibeʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kniebbele | kniebbelen | gekniebbel ó | kniebbele | kniebbelen | kniebbelentaere | kniebbelentaeren | gekniebbele | gekniebbelen | ||||||
| IPA | /kn̥ibe̽le/ | /kn̥ibe̽len/ | /ɣə'kn̥ibel/ | /kn̥ibe̽le/ | /kn̥ibe̽len/ | /kn̥ibe̽len̥'tɛ̀:re/ | /kn̥ibe̽len̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kn̥ibe̽le/ | /ɣə'kn̥ibe̽len/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: sjtechele en knebbele
- Frans: chicaner, ergoter
- Ingels: quibble, squabble
- Nederlandjs: kibbelen(nl:)
- Pruus: kabbeln
- Zweeds: käbbla
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kniebbele ó /kn̥ibe̽le/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- knieb-be-le
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kniebbele | kniebbelen | — | |
| IPA | /kn̥ibe̽le/ | /kn̥ibe̽len/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kniebbele | kniebbelen | — | |
| IPA | /kn̥ibe̽le/ | /kn̥ibe̽len/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kniebbele /kn̥ibe̽le/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kniebbele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kniebbele
- Aafbraeking
- knieb-be-le