knawwele
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
knawwele /kn̥áwə̽lə/
- (óneuvergenkelik) (aeteswaar) fien make mitte tenj
- (synoniem) anger waord veur kniebbele
- Aan 'ne zeutstek kóns te good knawwele.
- Aafbraeking
- knaw-we-le
- Synoniem
- [1] kawwe
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 196.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | knawwel | knawwels | knawweltj | knawwele | knawwelen | knawweltj | knawwele | knawwelen | knawwelendj | |||||
| IPA | /kn̥áwəl/ | /kn̥áwəl̥s/ | /kn̥áwəlz/ | /kn̥áwəʎ̥c/ | /kn̥áwəʎɟ/ | /kn̥áwə̽lə/ | /kn̥áwə̽lən/ | /kn̥áwəʎ̥c/ | /kn̥áwəʎɟ/ | /kn̥áwə̽lə/ | /kn̥áwə̽lən/ | /kn̥áwə̽ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | knawweldje | knawweldjen | knawweldjes | knawweldje | knawweldjen | knawweldje | knawweldjen | knawweldje | knawweldjen | knawweldje | knawweldjen | geknawweldj | ||
| IPA | /kn̥áwəʎɟə/ | /kn̥áwəʎɟən/ | /kn̥áwəʎɟəs/ | /kn̥áwəʎɟəz/ | /kn̥áwəʎɟə/ | /kn̥áwəʎɟən/ | /kn̥áwəʎɟə/ | /kn̥áwəʎɟən/ | /kn̥áwəʎɟə/ | /kn̥áwəʎɟən/ | /kn̥áwəʎɟə/ | /kn̥áwəʎɟən/ | /ɣə'kn̥áwəʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | knawwel! | knawwele-v'r | knawweltj! | |||||||||||
| IPA | /kn̥áwəl/ | /kn̥áwə̽ləvər/ | /kn̥áwəʎ̥c/ | /kn̥áwəʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | knawwele | knawwelen | geknawwel ó | knawwele | knawwelen | knawwelentaere | knawwelentaeren | geknawwele | geknawwelen | ||||||
| IPA | /kn̥áwə̽lə/ | /kn̥áwə̽lən/ | /ɣə'kn̥áwəl/ | /kn̥áwə̽lə/ | /kn̥áwə̽lən/ | /kn̥áwə̽lən̥'tɛ̀:re/ | /kn̥áwə̽lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kn̥áwə̽lə/ | /ɣə'kn̥áwə̽lən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: mâcher(fr:), mastiquer(fr:), mordiller(fr:)
- Ingels: chew(en:), masticate(en:)
- Koreaans: 씹다(ko:)
- Nederlandjs: kauwen(nl:)
- Pools: gryźć(pl:)
- Pruus: kauen
- Russisch: грызть(ru:)
- Sjinees: 啗(zh:), 咀(zh:), 嚼(zh:)
- Spaans: masticar
- Viëtnamees: nhai(vi:)
- Zweeds: tugga
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
knawwele ó /kn̥áwə̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- knaw-we-le
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | knawwele | knawwelen | — | |
| IPA | /kn̥áwə̽lə/ | /kn̥áwə̽lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | knawwele | knawwelen | — | |
| IPA | /kn̥áwə̽lə/ | /kn̥áwə̽lən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
knawwele /kn̥áwə̽lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van knawwele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van knawwele
- Aafbraeking
- knaw-we-le
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
knawwele /kn̥áwə̽lə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van knawwel
- Aafbraeking
- knaw-we-le