kratse
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kratse /kr̥atsə/
- (euvergenkelik) mit e sjerp veurwerp örges strepen of inkepingen in make (veural op 'n hel of egalige oppervlakdje)
- (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) (reflexief) flotte bewaeginge maken oppe hoed mit e puntjig veurwerp (meis mitte naegel), veural dao wo 't jeuk
- (óneuvergenkelik) flotte bewaeginge maken op 'n oppervlakdje of e veurwerp mit e puntjig veurwerp of de naegel
- Die kat krats tich nag de gansen erm aop.
- (óneuvergenkelik) varen in 'ne verslete wage
- In die sjees van dich kóns se neet blieve kratse; dao zaks te nag doorhaer.
- Aafbraeking
- krat-se
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- emes de ougen oete kop kratse: vals doon taengen emes
- nag gènne nagel höbben óm zich de vot mit te kratse: hieël erm zeen
- zich ('nt) kratse (kómme) wo 't neet jeuk: in slechte ómstenjigheje kómme (dök gebroek es dreigement)
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | krats | krats | krats | kratse | kratsen | krats | kratse | kratsen | kratsendj | |||||
| IPA | /kr̥ats/ | /kr̥adz/ | /kr̥ats/ | /kr̥adz/ | /kr̥ats/ | /kr̥adz/ | /kr̥atsə/ | /kr̥atsən/ | /kr̥ats/ | /kr̥adz/ | /kr̥atsə/ | /kr̥atsən/ | /kr̥atsəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | kratsdje | kratsdjen | kratsdjes | kratsdje | kratsdjen | kratsdje | kratsdjen | kratsdje | kratsdjen | kratsdje | kratsdjen | gekrats | ||
| IPA | /kr̥adzɟə/ | /kr̥adzɟən/ | /kr̥adzɟəs/ | /kr̥adzɟəz/ | /kr̥adzɟə/ | /kr̥adzɟən/ | /kr̥adzɟə/ | /kr̥adzɟən/ | /kr̥adzɟə/ | /kr̥adzɟən/ | /kr̥adzɟə/ | /kr̥adzɟən/ | /ɣə'kr̥ats/ | /ɣə'kr̥adz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | krats! | kratse-v'r | kratstj! krats! |
|||||||||||
| IPA | /kr̥ats/ | /kr̥adz/ | /kr̥atsəvər/ | /kr̥ats(c)/ | /kr̥adz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kratse | kratsen | gekrats ó | kratse | kratsen | kratsentaere | kratsentaeren | gekratse | gekratsen | ||||||
| IPA | /kr̥atsə/ | /kr̥atsən/ | /ɣə'kr̥ats/ | /ɣə'kr̥adz/ | /kr̥atsə/ | /kr̥atsən/ | /kr̥atsən̥'tɛ̀:re/ | /kr̥atsən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kr̥atsə/ | /ɣə'kr̥atsən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kratse ó /kr̥atsə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- krat-se
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kratse | kratsen | — | |
| IPA | /kr̥atsə/ | /kr̥atsən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kratse | kratsen | — | |
| IPA | /kr̥atsə/ | /kr̥atsən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kratse /kr̥atsə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kratse
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kratse
- Aafbraeking
- krat-se
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kratse /kr̥atsə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van krats
- Aafbraeking
- krat-se