losgaon
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich gaon los | mer ich gaon los | det ich losgaon | ich bön losgegange |
| IPA | /ɪʝ ɣɒ̀:n 'lɒs/ | /mær‿ɪ̽ʝ ɣɒ̀:n 'lɒs/ | /dæd‿ɪ̽ʝ lɒsɣ̊ɒ̀:n/ | /ɪʝ bœ̀n lɒsɣ̊əɣáŋə/ |
losgaon /lɒsɣ̊ɒ́:n/
- (ergatief) nimmieë vas blieve zitte, oeterein gaon door 't los kómme van twieë of mieë deil (mit naam door gebroek of bewaeging)
- Mich zeen de sjoonreme losgegangen ónger 't wanjelen en doe strukeldje ich dao-euver.
- (ergatief) (euverdrechtelik) zich nimmieër in bedwank haje
- Die jóng men gaon ram los op daen helle meziek.
- Aafbraeking
- los-gaon
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | losgaon | losgeis | losgeit losgeitj |
losgaon | losgaontj | losgaon | losgaondje losgäöndje | |||||||
| IPA | /lɒsɣ̊ɒ̀:n/ | /lɒsʝ̊ɛ́i̯s/ | /lɒsʝ̊ɛ́i̯z/ | /lɒsʝ̊ɛ́i̯t/ /lɒsʝ̊ɛ́i̯c/ |
/lɒsʝ̊ɛ́i̯d/ /lɒsʝ̊ɛ́i̯ɟ/ |
/lɒsɣ̊ɒ́:n/ | /lɒsɣ̊ɒ̀:ɲ̊c/ | /lɒsɣ̊ɒ̀:ɲɟ/ | /lɒsɣ̊ɒ́:n/ | /lɒsɣ̊ɒ̀:ɲɟə/ /lɒsʝ̊œ̀:ɲɟə/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | losgóng ↓losging †losgank |
losgóngs ↓losgings †losganks |
losgóng ↓losging †losgank |
losgónge ↓losginge |
losgóngen ↓losgingen |
losgóng †losgóngk ↓losging |
losgónge ↓losginge |
losgóngen ↓losgingen |
losgegange | losgegangen | ||||
| IPA | /lɒsɣ̊ʊ̀ŋ/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋ/ /lɒsɣ̊áŋ̊k/ |
/lɒsɣ̊ʊ̀ŋ/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋ/ /lɒsɣ̊áŋg/ |
/lɒsɣ̊ʊ̀ŋ̊s/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋ̊s/ /lɒsɣ̊áŋ̊ks/ |
/lɒsɣ̊ʊ̀ŋz/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋz/ /lɒsɣ̊áŋgz/ |
/lɒsɣ̊ʊ̀ŋ/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋ/ /lɒsɣ̊áŋ̊k/ |
/lɒsɣ̊ʊ̀ŋ/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋ/ /lɒsɣ̊áŋg/ |
/lɒsɣ̊ʊ́ŋə/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋe/ |
/lɒsɣ̊ʊ́ŋən/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋen/ |
/lɒsɣ̊ʊ̀ŋ/ /lɒsɣ̊ʊ̀ŋg/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋ/ |
/lɒsɣ̊ʊ́ŋə/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋe/ |
/lɒsɣ̊ʊ́ŋən/ /lɒsʝ̊ɪ̀ŋen/ |
/lɒsɣ̊əɣáŋə/ | /lɒsɣ̊əɣáŋən/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | gank los! | gaone-v'r los | gaontj los! ↓gaotj los! |
|||||||||||
| IPA | /ɣáŋg lɒs/ | /ɣáŋg lɒz/ | /ɣɒ́:nəvər lɒs/ | /ɣɒ́:nəvər lɒz/ | /ɣɒ̀:ɲɟ lɒs/ /ɣɒ̀:ɟ lɒs/ |
/ɣɒ̀:ɲɟ lɒz/ /ɣɒ̀:ɟ lɒz/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | losgaon | losgegenks ó | losgaon | losgaonentaere | losgaonentaeren | losgegaon | |||||||||
| IPA | /lɒsɣ̊ɒ́:n/ | /lɒsɣ̊əʝǽŋ̊ks/ | /lɒsɣ̊əʝǽŋgz/ | /lɒsɣ̊ɒ́:n/ | /lɒsɣ̊ɒ́:nən̥'tɛ̀:re/ | /lɒsɣ̊ɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/ | /lɒsɣ̊əɣɒ́:n/ | ||||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]losgaon ó /lɒsɣ̊ɒ́:n/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- los-gaon
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | losgaon | — | ||
| IPA | /lɒsɣ̊ɒ́:n/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | losgaon | — | ||
| IPA | /lɒsɣ̊ɒ́:n/ | — | |||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]losgaon /lɒsɣ̊ɒ̀:n/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van losgaon (in naevezats)
- Aafbraeking
- los-gaon
- Variaasje
- (in houfzats) gaon los
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]losgaon /lɒsɣ̊ɒ́:n/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van losgaon (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van losgaon (in naevezats)
- Aafbraeking
- los-gaon
- Variaasje
- (in houfzats) gaon los