oetduujje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich duuj get oet	mer ich duuj get oet	det ich get oetduuj	ich höb get oetgeduudj
IPA	/ɪʝ dʉ̜̀j ʝæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ dʉ̜̀j ʝæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:dʉ̜̀i̯/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊ədʉ̜̀ɟ/

oetduujje /ú:dʉ̜̀jə/

1. (euvergenkelik) daoveur zorge det emes get versteit, daoveur zorge det emes get begriep

   Kóns te mich det 'ns röstig oetduujje, went ich snap nieks daovan.

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief oetduje.

Aafbraeking

• oet-duuj-je

Net get anges gesjreve

• oetduje

Synoniem

• oetligke

Verwantje wäörd

• verdudelike, verduutsje, verklaore

Samestèlling

• oet- + duujje

Zagswies

• Waem kan mich oetduujje wie ich daohaer mót vare?

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetduuj		oetduuds		oetduudj		oetduujje	oetduujjen	oetduudj		oetduujje	oetduujjen	oetduujjendj
	IPA	/ú:dʉ̜̀i̯/		/ú:dʉ̜̀d̥s/	/ú:dʉ̜̀dz/	/ú:dʉ̜̀ɟ/		/ú:dʉ̜̀jə/	/ú:dʉ̜̀jən/	/ú:dʉ̜̀ɟ/		/ú:dʉ̜̀jə/	/ú:dʉ̜̀jən/	/ú:dʉ̜̀jəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetduudje	oetduudjen	oetduudjes		oetduudje	oetduudjen	oetduudje	oetduudjen	oetduudje	oetduudjen	oetduudje	oetduudjen	oetgeduudj
	IPA	/ú:dʉ̜̀ɟə/	/ú:dʉ̜̀ɟən/	/ú:dʉ̜̀ɟəs/	/ú:dʉ̜̀ɟəz/	/ú:dʉ̜̀ɟə/	/ú:dʉ̜̀ɟən/	/ú:dʉ̜̀ɟə/	/ú:dʉ̜̀ɟən/	/ú:dʉ̜̀ɟə/	/ú:dʉ̜̀ɟən/	/ú:dʉ̜̀ɟə/	/ú:dʉ̜̀ɟən/	/ú:tɣ̊ədʉ̜̀ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			duuj oet!				duujje-v'r oet		duudj oet!
	IPA			/dʉ̜̀i̯ ú:t/	/dʉ̜̀i̯ ú:d/			/dʉ̜̀jəvər ú:t/	/dʉ̜̀jəvər ú:d/	/dʉ̜̀ɟ ú:t/	/dʉ̜̀ɟ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetduujje	oetduujjen	oetgeduuj ó		oetduujje	oetduujjen	oetduujjentaere		oetduujjentaeren		oetgeduujje		oetgeduujjen
	IPA	/ú:dʉ̜̀jə/	/ú:dʉ̜̀jən/	/ú:tɣ̊ədʉ̜̀i̯/		/ú:dʉ̜̀jə/	/ú:dʉ̜̀jən/	/ú:dʉ̜̀jən̥'tɛ̀:re/		/ú:dʉ̜̀jən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊ədʉ̜̀jə/		/ú:tɣ̊ədʉ̜̀jən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eksplekere en oetlèkge

Albanees: sqaroj(sq:) Frans: expliquer, éclairer Ingels: explain(en:) Japans: 説明する(ja:) Nederlandjs: uitleggen(nl:), duiden(nl:)

Pruus: darlegen, erklären, ausdeuten Spaans: explicar Viëtnamees: diễn giải(vi:) Zweeds: förklara

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetduujje ó /ú:dʉ̜̀jə/

1. (gerundium) gerundium II van oetduujje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-duuj-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetduujje	oetduujjen	—
	IPA	/ú:dʉ̜̀jə/	/ú:dʉ̜̀jən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetduujje	oetduujjen	—
	IPA	/ú:dʉ̜̀jə/	/ú:dʉ̜̀jən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetduujje /ú:dʉ̜̀jə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetduujje (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetduujje (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-duuj-je

Variaasje

• (in houfzats) duujje oet