oetsterve

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sterf oet	mer ich sterf oet	det ich oetsterf	ich bön oetgestórve
IPA	/ɪç stæ̀rv 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ç stæ̀rv 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ú:tstæ̀r̥f/	/ɪʝ bœ̀n ú:tɣ̊əstʊ́rvə/

oetsterve /ú:tstǽrve/

1. (ergatief) dore mankaasjen aan naokómmelingen ophuuere te bestaon

   Wienieë zeen die dinosauresen oetgestorve?

2. (ergatief) (euverdrechtelik) nimmieë gedaon of gebroek waeren en daodoor vergaete waere (van kultureel eigesjappe, wie ambach en spraok)

   Laote v'r haope det 't mofers dialek noeatj oet zal sterve!

3. (ergatief) (euverdrechtelik) lansaamaan minder waere

   Later oppen aovendj begós de meziek oet te sterve wie die muzikante zaat woorte.

4. (ergatief) (euverdrechtelik) nimmieë bewoondj waere, nimmieë bezatj zeen mit luuj

   Det is zón kefee ein; dao is 't ummer oetgestorve.

Aafbraeking

• oet-ster-ve

Aafleijinge

• oetgestorve, oetsterving

Verwantje wäörd

• oetjage

Samestèlling

• oet- + sterve

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetsterf		oetstörfs †oetsturfs		oetstörf †oetsturf		oetsterve	oetsterven	oetsterf		oetsterve	oetsterven	oetstervendj
	IPA	/ú:tstæ̀r̥f/	/ú:tstæ̀rv/	/ú:tstœ̀r̥fs/ /ú:tstø̀r̥fs/	/ú:tstœ̀rvz/ /ú:tstø̀rvz/	/ú:tstœ̀r̥f/ /ú:tstø̀r̥f/	/ú:tstœ̀rv/ /ú:tstø̀rv/	/ú:tstǽrve/	/ú:tstǽrven/	/ú:tstæ̀r̥f/	/ú:tstæ̀rv/	/ú:tstǽrve/	/ú:tstǽrven/	/ú:tstǽrveɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetstórf †oetstarf		oetstórfs †oetstarfs		oetstórf †oetstarf		oetstórve	oetstórven	oetstórf		oetstórve	oetstórven	oetgestórve oetgestorve	oetgestórven oetgestorven
	IPA	/ú:tstʊ̀r̥f/ /ú:tstár̥f/	/ú:tstʊ̀rv/ /ú:tstárv/	/ú:tstʊ̀r̥fs/ /ú:tstár̥fs/	/ú:tstʊ̀rvz/ /ú:tstárvz/	/ú:tstʊ̀r̥f/ /ú:tstár̥f/	/ú:tstʊ̀rv/ /ú:tstárv/	/ú:tstʊ́rvə/	/ú:tstʊ́rvən/	/ú:tstʊ̀r̥f/	/ú:tstʊ̀rv/	/ú:tstʊ́rvə/	/ú:tstʊ́rvən/	/ú:tɣ̊əstʊ́rvə/ /ú:tɣ̊əstɒ́rvə/	/ú:tɣ̊əstʊ́rvən/ /ú:tɣ̊əstɒ́rvən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	oetstórf		oetstórfs		oetstórf		oetstórve	oetstórven	oetstórf		oetstórve	oetstórven	oetgestórve oetgestorve	oetgestórven oetgestorven
	IPA	/ú:tstʊ̀r̥f/	/ú:tstʊ̀rv/	/ú:tstʊ̀r̥fs/	/ú:tstʊ̀rvz/	/ú:tstʊ̀r̥f/	/ú:tstʊ̀rv/	/ú:tstʊ́rvə/	/ú:tstʊ́rvən/	/ú:tstʊ̀r̥f/	/ú:tstʊ̀rv/	/ú:tstʊ́rvə/	/ú:tstʊ́rvən/	/ú:tɣ̊əstʊ́rvə/ /ú:tɣ̊əstɒ́rvə/	/ú:tɣ̊əstʊ́rvən/ /ú:tɣ̊əstɒ́rvən/
gebi-jjendje wies	sjrif			sterf oet!				sterve-v'r oet		sterftj oet!
	IPA			/stæ̀rv ú:t/	/stæ̀rv ú:d/			/stǽrvever ú:t/	/stǽrvever ú:d/	/stæ̀rvɟ ú:t/	/stæ̀rvɟ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetsterve	oetsterven	oetgesterf ó		oetsterve	oetsterven	oetsterventaere		oetsterventaeren		oetgesterve		oetgesterven
	IPA	/ú:tstǽrve/	/ú:tstǽrven/	/ú:tɣ̊əstæ̀r̥f/	/ú:tɣ̊əstæ̀rv/	/ú:tstǽrve/	/ú:tstǽrven/	/ú:tstǽrven̥'tɛ̀:re/		/ú:tstǽrven̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əstǽrve/		/ú:tɣ̊əstǽrven/

In anger spraoke

[1]

Frans: éteindre Ingels: die out, become extinct, go extinct Nederlandjs: uittsterven Pruus: aussterben

Spaans: extinguirse(es:) Viëtnamees: tuyệt chủng(vi:), tuyệt diệt(vi:) Zweeds: dö ut

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetsterve ó /ú:tstǽrve/

1. (gerundium) gerundium II van oetsterve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-ster-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetsterve	oetsterven	—
	IPA	/ú:tstǽrve/	/ú:tstǽrven/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetsterve	oetsterven	—
	IPA	/ú:tstǽrve/	/ú:tstǽrven/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetsterve /ú:tstǽrve/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetsterve (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetsterve (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-ster-ve

Variaasje

• (in houfzats) sterve oet