roead

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

roead /rùä̯d/

1. roead (↓) van kluuer zeendje

Aafbraeking

• roead

Net get anges gesjreve

• raod, roed, roet, root

Aafleijinge

• roeaje, ruuedse, ruuedsel, ruuedsele, ruuedsig
• roeadbóntj, roeadborsje, roeadgeluj, roeadgevèrf, roeadkluuerig, roeadmoos, roeadstert, roeadvónk
• roead bloodlief, roeajekoeal, roeajen eikkets, roeajenhóndj, roeaje wien, Roeaj Zieë
• broenroead, deeproead, dónkelroead, knalroead, raosroead, spa roead, vuurroead, wienroead, witroead

Verwantje wäörd

• roeas, roesj, róssig, voes
• oraanje

Zagswies

• de roeaje taenge de gekke: 'nen derby bie 't biljaren in Mofert
• die roeaje: sjeldjnaam veur moferter; vreuger zówwe alle (of väöl) moferter roead haor gadj höbbe
• gènne roeaje sent (oppe röbben) höbbe: gaar gei geldj höbbe
• roead staon: sjoud höbbe
• zoea roead wie 'n kees: hieël intens roead

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	roeaje	roeajen	roeaj		roead		roeaj		roead		roead
	IPA	/rùä̯jə/	/rùä̯jən/	/rùä̯j/		/rùä̯d/		/rùä̯j/		/rùä̯d/		/rùä̯d/
kómparatief	sjrif	rojere ↓roeajere	rojeren ↓roeajeren	rojer ↓roeajer		rojer ↓roeajer		rojer ↓roeajer		rojer ↓roeajer		rojert ↓roeajert
	IPA	/ró:jərə/ /rùä̯jərə/	/ró:jərən/ /rùä̯jərən/	/ró:jər/ /rùä̯jər/		/ró:jər/ /rùä̯jər/		/ró:jər/ /rùä̯jər/		/ró:jər/ /rùä̯jər/		/ró:jər̥t/ /rùä̯jər̥t/	/ró:jərd/ /rùä̯jərd/
superlatief	sjrif	roodste ↓roeadste	roodsten ↓roeadsten	roodste ↓roeadste		roodste ↓roeadste		roodste ↓roeadste		roodste ↓roeadste		roodste ↓roeadste
	IPA	/ró:d̥stə/ /rùä̯d̥stə/	/ró:d̥stən/ /rùä̯d̥stən/	/ró:d̥stə/ /rùä̯d̥stə/		/ró:d̥stə/ /rùä̯d̥stə/		/ró:d̥stə/ /rùä̯d̥stə/		/ró:d̥stə/ /rùä̯d̥stə/		/ró:d̥stə/ /rùä̯d̥stə/
partitief	sjrif											roeads
	IPA											/rùä̯d̥s/	/rùä̯dz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) roeads (toe)	(wie) roeadj (geer)
	IPA	/wì: rùä̯d̥s tú:/	/wì: rùä̯ɟ̊ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) rojers (toe) (wie) ↓roeajers (toe)	(wie) rojertj (geer) (wie) ↓roeajertj (geer)
	IPA	/wì: ró:jər̥s tú:/ /wì: rùä̯jər̥s tú:/	/wì: ró:jər̥c ʝ̊é:r/ /wì: rùä̯jər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: roed

Arabisch: أحمر(ar:) Baskisch: gorri(eu:) Bengaals: লাল(bn:) Estisch: punane(et:) Fins: punainen(fi:) Frans: rouge Gotisch: 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃(got:) Grieks (klassiek): ἐρυθρός Grieks (nuuj): ερυθρός(el:), κόκκινος(el:)

Hindi: लाल(hi:) Ieslandjs: rauður(is:) Ingels: red Japans: 赤い(ja:), 赤(ja:) Koreaans: 발갛다(ko:), 붉다(ko:) Luuksembörgs: rout Mongools: улаан(mn:) Nederlandjs: rood Pools: czerwony(pl:)

Portegees: vermelho(pt:) Pruus: rot Russisch: красный(ru:) Spaans: rojo Tadzjieks: сурх(tg:) Tagalog: pula(tl:) Viëtnamees: đỏ(vi:) Volapük: redik(vo:) Zweeds: röd

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

roead ó /rùä̯d/

1. 'n primair kluuer van leech mit 'n golflingdje tösse de 620 en 740 nm, de kluuer van 't blood:      

Aafbraeking

• roead

Aafleijinge

• aovendjroead, morgeroead

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	roead		—
	IPA	/rùä̯d/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	roead		—
	IPA	/rùä̯d/		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: roed

Bengaals: লাল(bn:) Fins: punainen(fi:) Grieks (nuuj): κόκκινο(el:) ó Kapampangan: lutu(pam:)

Luuksembörgs: Rout ó Nederlandjs: rood ó Portegees: vermelho(pt:) m Pruus: Rot ó

Biewaord

Neet-lemma

roead /rùä̯d/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• roead

Zagswies

• roead staon: sjoud höbbe

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	roead
	IPA	/rùä̯d/
kómparatief	sjrif	rojer
	IPA	/ró:jər/
superlatief	sjrif	roodste
	IPA	/ró:d̥stə/