sjape

Mofers

Wirkwaord

Lemma

sjape /ʃá:pə/

1. (euvergenkelik) doon óntstaon oet 't nieks

Raod

De beteikenisse van "aanmake" (get nuuts make) en "sjape" (doon óntstaon oet 't nieks) ligken hieël kort biejein, wodoor 't waord "sjape" ummer mieë vervange wuuert door "aanmake".

Dit waord is neet 't mieëvaad van e "sjaap"; det is "sjaper".

Aafbraeking

• sja-pe

Aafleijinge

• sjaping

Verwantje wäörd

• doon, make

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	sjaap		sjaaps		sjaap		sjape	sjapen	sjaap		sjape	sjapen	sjapendj
	IPA	/ʃá:p/	/ʃá:b/	/ʃá:ps/	/ʃá:bz/	/ʃá:p/	/ʃá:b/	/ʃá:pə/	/ʃá:pən/	/ʃá:p/	/ʃá:b/	/ʃá:pə/	/ʃá:pən/	/ʃá:pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	sjaapdje	sjaapdjen	sjaapdjes		sjaapdje	sjaapdjen	sjaapdje	sjaapdjen	sjaapdje	sjaapdjen	sjaapdje	sjaapdjen	gesjaap
	IPA	/ʃá:bɟə/	/ʃá:bɟən/	/ʃá:bɟəs/	/ʃá:bɟəz/	/ʃá:bɟə/	/ʃá:bɟən/	/ʃá:bɟə/	/ʃá:bɟən/	/ʃá:bɟə/	/ʃá:bɟən/	/ʃá:bɟə/	/ʃá:bɟən/	/ɣə'ʃá:p/	/ɣə'ʃá:b/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjaap!				sjape-v'r		sjaaptj! sjaap!
	IPA			/ʃá:p/	/ʃá:b/			/ʃá:pəvər/		/ʃá:pc/ /ʃá:p/	/ʃá:bɟ/ /ʃá:b/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	sjape	sjapen	gesjaap ó		sjape	sjapen	sjapentaere		sjapentaeren		gesjape		gesjapen
	IPA	/ʃá:pə/	/ʃá:pən/	/ɣə'ʃá:p/	/ɣə'ʃá:b/	/ʃá:pə/	/ʃá:pən/	/ʃá:pən̥'tɛ̀:re/		/ʃá:pən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ʃá:pə/		/ɣə'ʃá:pən/

Raod

Bie e deil luuj kómmen innen twieëdjen ennen derdje persoean inkelvaad umlautsvörm veur: doe sjeups /ʃø̀:ps/ en hae sjeup /ʃø̀:p/. Dees vörm zeen dinkelik neet oearsprunkelike moferse vörm.

Ouch kump 't voltoeadj deilwaord "gesjape" /ɣə'ʃá:pə/ (liaison: "gesjapen") veur.

In anger spraoke

[1]

Frans: créer Ieslandjs: skapa(is:) Ingels: create(en:) Iteljaans: creare(it:) Nederlandjs: scheppen

Pruus: schaffen, schöpfen Remeens: crea(ro:) Spaans: crear(es:) Zweeds: skapa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

sjape ó /ʃá:pə/

1. (gerundium) gerundium II van sjape
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• sja-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjape	sjapen	—
	IPA	/ʃá:pə/	/ʃá:pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	sjape	sjapen	—
	IPA	/ʃá:pə/	/ʃá:pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

sjape /ʃá:pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjape
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjape

Aafbraeking

• sja-pe