smeichele

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

smeichele /sm̥ɛ́i̯çe̽le/

(euvergenkelik) perberen emes óm te kallen of invlood euver emes te kriege door dinger te zègke die dae gaer huuert en neet zien waor meining ute

Aafbraeking

smei-che-le

Synoniem

moekke, strieële

Aafleijinge

Verwantje wäörd

fiemele, flikfloeaje, ómkalle, paerskeutele, vottekroepe

Verveuging[bewirk]

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	smeichel		smeichels		smeicheltj		smeichele	smeichelen	smeicheltj		smeichele	smeichelen	smeichelendj
hujigen tied	IPA	/sm̥ɛ́i̯çel/		/sm̥ɛ́i̯çel̥s/	/sm̥ɛ́i̯çelz/	/sm̥ɛ́i̯çeʎ̥c/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟ/	/sm̥ɛ́i̯çe̽le/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len/	/sm̥ɛ́i̯çeʎ̥c/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟ/	/sm̥ɛ́i̯çe̽le/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len/	/sm̥ɛ́i̯çe̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	smeicheldje	smeicheldjen	smeicheldjes		smeicheldje	smeicheldjen	smeicheldje	smeicheldjen	smeicheldje	smeicheldjen	smeicheldje	smeicheldjen	gesmeicheldj
vergangen tied	IPA	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟe/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟen/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟes/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟez/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟe/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟen/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟe/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟen/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟe/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟen/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟe/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟen/	/ɣə'sm̥ɛ́i̯çeʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			smeichel!				smeichele-v'r		smeicheltj!
gebi-jjendje wies	IPA			/sm̥ɛ́i̯çel/				/sm̥ɛ́i̯çe̽lever/		/sm̥ɛ́i̯çeʎ̥c/	/sm̥ɛ́i̯çeʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	smeichele	smeichelen	gesmeichel ó		smeichele	smeichelen	smeichelentaere		smeichelentaeren		gesmeichele		gesmeichelen
	IPA	/sm̥ɛ́i̯çe̽le/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len/	/ɣə'sm̥ɛ́i̯çel/		/sm̥ɛ́i̯çe̽le/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len̥'tɛ̀:re/		/sm̥ɛ́i̯çe̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'sm̥ɛ́i̯çe̽le/		/ɣə'sm̥ɛ́i̯çe̽len/

In anger spraoke[bewirk]

Frans: flatter^(fr:), amadouer
Grieks (nuuj): κολακεύω^(el:)
Ingels: flatter^(en:), coax
Koreaans: 살살거리다^(ko:)
Nederlandjs: vleien, complimenteren

Pruus: schmeicheln
Sjinees: 憸^(zh:), 佞^(zh:)
Spaans: adular, lisonjear, halagar
Viëtnamees: nịnh^(vi:), phỉnh^(vi:), nịnh hót^(vi:), sàm nịnh^(vi:), siểm nịnh^(vi:)
Zweeds: smickra, krusa, flattera^(sv:)

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

smeichele ó /sm̥ɛ́i̯çe̽le/

(gerundium) gerundium II van smeichele

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

smei-che-le

Verbuging[bewirk]

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	smeichele	smeichelen	—
nom.	IPA	/sm̥ɛ́i̯çe̽le/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
dim.	IPA	—		—
dat.	sjrif	smeichele	smeichelen	—
dat.	IPA	/sm̥ɛ́i̯çe̽le/	/sm̥ɛ́i̯çe̽len/	—

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

smeichele /sm̥ɛ́i̯çe̽le/

(neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van smeichele
(neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van smeichele

Aafbraeking

smei-che-le