strieële
Uiterlijk
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]strieële /str̥ìæ̯̈le/
- (euvergenkelik) zaach mitte handj örges euver strieke (mit naam bie luuj en in erotisch of romantisch verbandj)
- (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur smeichele
- Det strieëltj mich detj g'r det ónthajen höb.
- (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur gaje
- Aafbraeking
- strieë-le
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | strieël | strieëls | strieëltj | strieële | strieëlen | strieëltj | strieële | strieëlen | strieëlendj | |||||
IPA | /str̥ìæ̯̈l/ | /str̥ìæ̯̈l̥s/ | /str̥ìæ̯̈lz/ | /str̥ìæ̯̈ʎ̥c/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟ/ | /str̥ìæ̯̈lə/ | /str̥ìæ̯̈lən/ | /str̥ìæ̯̈ʎ̥c/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟ/ | /str̥ìæ̯̈lə/ | /str̥ìæ̯̈lən/ | /str̥ìæ̯̈ləɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | strieëldje | strieëldjen | strieëldjes | strieëldje | strieëldjen | strieëldje | strieëldjen | strieëldje | strieëldjen | strieëldje | strieëldjen | gestrieëldj | ||
IPA | /str̥ìæ̯̈ʎɟə/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟən/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟəs/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟəz/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟə/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟən/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟə/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟən/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟə/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟən/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟə/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟən/ | /ɣə'str̥ìæ̯̈ʎɟ/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | strieël! | strieële-v'r | strieëltj! | |||||||||||
IPA | /str̥ìæ̯̈l/ | /str̥ìæ̯̈ləvər/ | /str̥ìæ̯̈ʎ̥c/ | /str̥ìæ̯̈ʎɟ/ | |||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | strieële | strieëlen | gestrieël ó | strieële | strieëlen | strieëlentaere | strieëlentaeren | gestrieële | gestrieëlen | ||||||
IPA | /str̥ìæ̯̈lə/ | /str̥ìæ̯̈lən/ | /ɣə'str̥ìæ̯̈l/ | /str̥ìæ̯̈lə/ | /str̥ìæ̯̈lən/ | /str̥ìæ̯̈lən̥'tɛ̀:re/ | /str̥ìæ̯̈lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'str̥ìæ̯̈lə/ | /ɣə'str̥ìæ̯̈lən/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Frans: caresser
- Ingels: stroke, pet, caress
- Nederlandjs: aaien, strelen
- Pruus: streicheln
- Spaans: acariciar
- Zweeds: klappa, smeka
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]strieële ó /str̥ìæ̯̈le/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- strieë-le
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | strieële | strieëlen | — | |
IPA | /str̥ìæ̯̈le/ | /str̥ìæ̯̈len/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | strieële | strieëlen | — | |
IPA | /str̥ìæ̯̈le/ | /str̥ìæ̯̈len/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]strieële /str̥ìæ̯̈le/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van strieële
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van strieële
- Aafbraeking
- strieë-le