spraok

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

spraok v /spr̥ɒ̀:k/

1. 't vermoge te kalle
2. (spraoklieër) 't fraem van gespraoke klanke womit luuj mit einanger kallen enne sjriftelik vasligking hievan
3. (euverdrechtelik) emes zien meneer van spraeke
4. (euverdrechtelik) e stèlsel bieje kómpjoeter det besteit oet codes die örges opdrach veur gaeve

Aafbraeking

• spraok

Synonieme

• [2,4] taal, ↓taol, kael
• [1] †kalsheid

Aafleijinge

• spraokfaeler, spraokgebroek, spraokgelieërdje, spraokgemeinsjap, spraokkónde, spraokles, spraoklieër, spraokloos, spraoknaam, spraokvorm, spraokzaam
• aafspraok, aanspraok, beeldjspraok, bookspraok, dichtingsspraok, doeajspraok, euverspraok, gebarespraok, graafspraok, groeatspraok, heimspraok, hoeagspraok, inspraok, kinjerspraok, landjspraok, moderspraok, oetspraok, ómgangsspraok, opmaakspraok, opspraok, rechsspraok, ruugspraok, sjrifspraok, standerdspraok, straotspraok, streekspraok, taengespraok, toespraok, trögkspraok, vakspraok, veurspraok, volksspraok, vriespraok, worspraok

Verwantje wäörd

• spraeke, spreuk

Zagswies

• emes trögkkinnen ane spraok
• get te spraok bringe: euver e zeker óngerwerp beginne te kalle

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	spraok		spraoke	spraoken
	IPA	/spr̥ɒ̀:k/	/spr̥ɒ̀:g/	/spr̥ɒ̀:kə/	/spr̥ɒ̀:kən/
dim.	sjrif	spräökske	spräöksken	spräökskes
	IPA	/spr̥œ̀:kskə/	/spr̥œ̀:kskən/	/spr̥œ̀:kskəs/	/spr̥œ̀:kskəz/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	spraok		spräök
	IPA	/spr̥ɒ̀:k/	/spr̥ɒ̀:g/	/spr̥œ̀:kʲ/	/spr̥œ̀:gʲ/
dim.	sjrif	spräökske	spräöksken	spräökskes
	IPA	/spr̥œ̀:kskə/	/spr̥œ̀:kskən/	/spr̥œ̀:kskəs/	/spr̥œ̀:kskəz/

Raod

Bakkes guuef in zien dissertaasje nag es ekstra mieëvaad spräök. Dit mieëvaad wuuert neet óngersteundj door 't waordebook en wuuert allewiel ouch nimmieë gehuuerd.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjpraok

Frans: langage(fr:) m Grieks (nuuj): λόγος(el:) m Ieslandjs: mál(is:) ó Ingels: speech(en:) Litouws: kalba(lt:) v

Nederlandjs: spraak g Pruus: Sprache v Spaans: lenguaje m Zweeds: språk ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjpraok

Aadkirkslavisch: ѩзꙑкъ(cu:) m Albanees: gjuhë(sq:) v Baskisch: hizkuntza(eu:) Bölgaars: език(bg:) m Fins: kieli(fi:) Frans: langue(fr:) v Gotisch: 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰(got:) v Grieks (nuuj): γλώσσα(el:) v Ieslandjs: tungumál(is:) ó, tunga(is:) v Ingels: language(en:) Japans: 語(ja:), 言語(ja:)

Koreaans: 언어(ko:), 어(ko:) Litouws: kalba(lt:) v Luuksembörgs: Sprooch v Nederlandjs: taal g Oekraïens: мова(uk:) v Perzisch: زبان(fa:) Pools: język(pl:) m Portegees: língua(pt:) v Pruus: Sprache v Remeens: limbă(ro:) v

Russisch: язык(ru:) m Servisch: језик(sr:) m, jezik(sr:) m Sloveens: jezik(sl:) m Spaans: lengua v Surinaams: tongo(srn:) Tadzjieks: забон(tg:) Viëtnamees: ngữ(vi:), ngôn ngữ(vi:), ngôn từ(vi:) Welsh (Wales): iaith(cy:) v Witrussisch: мова(be:) v Zweeds: språk ó

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjpraok
• Frans: langage^(fr:) m