tössesmiete
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich smiet get tösse | mer ich smiet get tösse | det ich get tössesmiet | ich höb get tössegesmete |
| IPA | /ɪç sm̥í:t çæ 'tœsə/ | /mær‿ɪ̽ç sm̥í:t çæ 'tœsə/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæ tœsəsm̥í:t/ | /ɪç‿œ̽b ʝæ tœsəɣəsm̥é:te/ |
tössesmiete /tœsəsm̥í:te/
- (euvergenkelik) get tösse twieë of mieë dinger zitte, mit naam van wäörd
- Raod
't Veurveugsel "tösse-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal smiete tösse es smiete tössen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: tössesmiete en neet !tössensmiete.
- Aafbraeking
- tös-se-smie-te
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | tössesmiet | tössesmiets | tössesmietj | tössesmiete | tössesmieten | tössesmietj | tössesmiete | tössesmieten | tössesmietendj | |||||
| IPA | /tœsəsmí:t/ | /tœsəsmí:d/ | /tœsəsmits/ | /tœsəsmidz/ | /tœsəsmic/ | /tœsəsmiɟ/ | /tœsəsmí:te/ | /tœsəsmí:ten/ | /tœsəsmic/ | /tœsəsmiɟ/ | /tœsəsmí:te/ | /tœsəsmí:ten/ | /tœsəsmí:teɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | tössesmeet †tössesmeit |
tössesmeets †tössesmeits |
tössesmeet †tössesmeit |
tössesmete | tössesmeten | tössesmeetj | tössesmete | tössesmeten | tössegesmete | tössegesmeten | ||||
| IPA | /tœsəsmé:t/ /tœsəsmɛ́i̯t/ |
/tœsəsmé:d/ /tœsəsmɛ́i̯d/ |
/tœsəsmé:ts/ /tœsəsmɛ́i̯ts/ |
/tœsəsmé:dz/ /tœsəsmɛ́i̯dz/ |
/tœsəsmé:t/ /tœsəsmɛ́i̯t/ |
/tœsəsmé:d/ /tœsəsmɛ́i̯d/ |
/tœsəsmé:te/ | /tœsəsmé:ten/ | /tœsəsmé:c/ | /tœsəsmé:ɟ/ | /tœsəsmé:te/ | /tœsəsmé:ten/ | /tœsəɣəsmé:te/ | /tœsəɣəsmé:ten/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | tössesmeet | tössesmeets | tössesmeet | tössesmete | tössesmeten | tössesmeetj | tössesmete | tössesmeten | tössegesmete | tössegesmeten | ||||
| IPA | /tœsəsmé:t/ | /tœsəsmé:d/ | /tœsəsmé:ts/ | /tœsəsmé:dz/ | /tœsəsmé:t/ | /tœsəsmé:d/ | /tœsəsmé:te/ | /tœsəsmé:ten/ | /tœsəsmé:c/ | /tœsəsmé:ɟ/ | /tœsəsmé:te/ | /tœsəsmé:ten/ | /tœsəɣəsmé:te/ | /tœsəɣəsmé:ten/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | smiet tösse! | smiet tössen! | smiete-v'r tösse | smiete-v'r tössen | smietj tösse! | smietj tössen! | ||||||||
| IPA | /sm̥í:t tœsə/ | /sm̥í:t tœsən/ | /sm̥í:tever tœsə/ | /sm̥í:tever tœsən/ | /sm̥í:c tœsə/ | /sm̥í:c tœsən/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | tössesmiete | tössesmieten | tössesmiet ó | tössesmiete | tössesmieten | tössesmietentaere | tössesmietentaeren | tössegesmiete | tössegesmieten | ||||||
| IPA | /tœsəsmí:te/ | /tœsəsmí:ten/ | /tœsəɣəsmí:t/ | /tœsəɣəsmí:d/ | /tœsəsmí:te/ | /tœsəsmí:ten/ | /tœsəsmí:ten̥'tɛ̀:re/ | /tœsəsmí:ten̥'tɛ̀:ren/ | /tœsəɣəsmí:te/ | /tœsəɣəsmí:ten/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
- Ingels: interject
- Nederlandjs: tussenwerpen
- Zweeds: skjuta in
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
tössesmiete ó /tœsəsm̥í:te/
- (gerundium) gerundium II van tössesmiete
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- tös-se-smie-te
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | tössesmiete | tössesmieten | — | |
| IPA | /tœsəsm̥í:te/ | /tœsəsm̥í:ten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | tössesmiete | tössesmieten | — | |
| IPA | /tœsəsm̥í:te/ | /tœsəsm̥í:ten/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
tössesmiete /tœsəsm̥í:te/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van tössesmiete
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van tössesmiete
- Aafbraeking
- tös-se-smie-te