tössezitte
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich zit tösse | mer ich zit tösse | det ich tössezit | ich höb tössegezaete |
| IPA | /ɪç z̥ɪ‿'tœsə/ | /mær‿ɪ̽ç z̥ɪ‿'tœsə/ | /dæd‿ɪ̽ç tœsəzɪt/ | /ɪç‿œ̽b̥ tœsəɣəzɛ́:te/ |
tössezitte /tœsəzɪte/
- (euvergenkelik) óngerwiel det anger luuj spraeke die aafbraeken en zelf 't waord veure
- Det votkloewe mós dao ouch mit ziene rebbel tössezitte.
- Raod
't Veurveugsel "tösse-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal zitte tösse es zitte tössen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: tössezitte en neet !tössenzitte.
- Aafbraeking
- tös-se-zit-te
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | tössezit | tössezits | tössezitj | tössezitte | tössezitten | tössezitj | tössezitte | tössezitten | tössezittendj | |||||
| IPA | /tœsəɪt/ | /tœsəɪd/ | /tœsəɪts/ | /tœsəɪdz/ | /tœsəɪc/ | /tœsəɪɟ/ | /tœsəɪte/ | /tœsəɪten/ | /tœsəɪc/ | /tœsəɪɟ/ | /tœsəɪte/ | /tœsəɪten/ | /tœsəɪteɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | tössezaat tössezoot |
tössezaats tössezoots |
tössezaat tössezoot |
tössezote | tössezoten | tössezootj | tössezote | tössezoten | tössegezaete | tössegezaete | ||||
| IPA | /tœsəá:t/ /tœsəò:t/ |
/tœsəá:d/ /tœsəò:d/ |
/tœsəá:ts/ /tœsəò:ts/ |
/tœsəá:dz/ /tœsəò:dz/ |
/tœsəá:t/ /tœsəò:t/ |
/tœsəá:d/ /tœsəò:d/ |
/tœsəò:tə/ | /tœsəò:tən/ | /tœsəò:c/ | /tœsəò:ɟ/ | /tœsəò:tə/ | /tœsəò:tən/ | /tœsəɣəɛ́:te/ | /tœsəɣəɛ́:ten/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | tössezoot | tössezoots | tössezoot | tössezote | tössezoten | tössezootj | tössezote | tössezoten | tössegezaete | tössegezaete | ||||
| IPA | /tœsəò:t/ | /tœsəò:d/ | /tœsəò:ts/ | /tœsəò:dz/ | /tœsəò:t/ | /tœsəò:d/ | /tœsəò:tə/ | /tœsəò:tən/ | /tœsəò:c/ | /tœsəò:ɟ/ | /tœsəò:tə/ | /tœsəò:tən/ | /tœsəɣəɛ́:te/ | /tœsəɣəɛ́:ten/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zit tösse! | zit tössen! | zitte-v'r tösse | zitte-v'r tössen | zitj tösse! | zitj tössen! | ||||||||
| IPA | /zɪt tœsə/ | /zɪt tœsən/ | /zɪtever tœsə/ | /zɪtever tœsən/ | /zɪc tœsə/ | /zɪc tœsən/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | tössezitte | tössezitten | tössegezit ó | tössezitte | tössezitten | tössezittentaere | tössezittentaeren | tössegezitte | tössegezitten | ||||||
| IPA | /tœsəɪte/ | /tœsəɪten/ | /tœsəɣəɪt/ | /tœsəɣəɪd/ | /tœsəɪte/ | /tœsəɪten/ | /tœsəɪten̥'tɛ̀:re/ | /tœsəɪten̥'tɛ̀:ren/ | /tœsəɣəɪte/ | /tœsəɣəɪten/ | |||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]tössezitte ó /tœsəzɪte/
- (gerundium) gerundium II van tössezitte
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- tös-se-zit-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | tössezitte | tössezitten | — | |
| IPA | /tœsəzɪte/ | /tœsəzɪten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | tössezitte | tössezitten | — | |
| IPA | /tœsəzɪte/ | /tœsəzɪten/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]tössezitte /tœsəzɪte/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van tössezitte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van tössezitte
- Aafbraeking
- tös-se-zit-te