veurstèlle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich stèl get veur	mer ich stèl get veur	det ich get veurstèl	ich höb get veurgestèldj
IPA	/ɪç stè̞l ʝæd 'vǿ:r̥/	/mær‿ɪ̽ç stè̞l ʝæd 'vǿ:r̥/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd vǿ:r̥stè̞l/	/ɪç‿œ̽b ʝæd vǿ:rɣəstè̞ʎɟ/

veurstèlle /vǿ:r̥sté̞le/

1. (euvergenkelik) emes aan emes anges dae dem neet kintj bekindj make

   Ich zal mich ieës effekes veurstèllen aan uch.

2. (óneuvergenkelik) (reflexief) zichzelf bekindj maken aan emes anges, wie door zienen eige naam te neume
3. (euvergenkelik) (reflexief) zich e beeldj örges van make, get es e beeldj inne geis haje, zich örges gedachten euver make, zich get veure geis haole
4. (euvergenkelik) (ajerwèts) get veuraan zitte, get veur get anges zitte
5. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur veurslaon

Raod

De beteikenis "veurslaon" is nuuj.

Aafbraeking

• veur-stèl-le

Net get anges gesjreve

• verstèlle

Aafleijinge

• veurstèl, veurstèller, veurstèlling

Verwantje wäörd

• [3] bedinke, inbele, indinke, inlaeve

Samestèlling

• veur- + stèlle

Zagswies

• get/nieks veurstèlle: (neet) van belang of wichtigheid zeen

  Doe mèns zeker des te get veurstèls, menke!

• Waat mót dit veurstèlle? = Waat is 't nöt van dit?

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	veurstèl		veurstèls		veurstèltj		veurstèlle	veurstèllen	veurstèltj		veurstèlle	veurstèllen	veurstèllendj
	IPA	/vǿ:r̥stè̞l/		/vǿ:r̥stè̞l̥s/	/vǿ:r̥stè̞lz/	/vǿ:r̥stè̞ʎ̥c/	/vǿ:r̥stè̞ʎɟ/	/vǿ:r̥sté̞le/	/vǿ:r̥sté̞len/	/vǿ:r̥stè̞ʎ̥c/	/vǿ:r̥stè̞ʎɟ/	/vǿ:r̥sté̞le/	/vǿ:r̥sté̞len/	/vǿ:r̥sté̞leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	veurstalj veurstal		veurstaljs veurstals		veurstalj veurstal		veurstalje veurstalle	veurstaljen veurstallen	veurstaltj		veurstalje veurstalle	veurstaljen veurstallen	veurgestèldj †veurgestaldj
	IPA	/vǿ:r̥stàʎ/ /vǿ:r̥stàl/		/vǿ:r̥stàʎ̥s/ /vǿ:r̥stàl̥s/	/vǿ:r̥stàʎz/ /vǿ:r̥stàlz/	/vǿ:r̥stàʎ/ /vǿ:r̥stàl/		/vǿ:r̥stáʎə/ /vǿ:r̥stálə/	/vǿ:r̥stáʎən/ /vǿ:r̥stálən/	/vǿ:r̥stàʎ̥c/	/vǿ:r̥stàʎɟ/	/vǿ:r̥stáʎə/ /vǿ:r̥stálə/	/vǿ:r̥stáʎən/ /vǿ:r̥stálən/	/vǿ:rɣəstè̞ʎɟ/ /vǿ:rɣəstàʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			stèl veur!				stèlle-v'r veur		stèltj veur!
	IPA			/stè̞l vǿ:r/				/sté̞lever vǿ:r/		/stè̞ʎɟ vǿ:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	veurstèlle	veurstèllen	veurgestèl ó		veurstèlle	veurstèllen	veurstèllentaere		veurstèllentaeren		veurgestèlle		veurgestèllen
	IPA	/vǿ:r̥sté̞le/	/vǿ:r̥sté̞len/	/vǿ:rɣəstè̞l/		/vǿ:r̥sté̞le/	/vǿ:r̥sté̞len/	/vǿ:r̥sté̞len̥'tɛ̀:re/		/vǿ:r̥sté̞len̥'tɛ̀:ren/		/vǿ:rɣəsté̞le/		/vǿ:rɣəsté̞len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: veursjtèlle

Frans: présenter Ingels: introduce(en:) Nederlandjs: voorstellen, introduceren

Pruus: vorstellen Spaans: presentar Zweeds: presentera

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: veursjtèlle

Frans: imaginer Ingels: imagine(en:), fancy(en:) Koreaans: 상상하다(ko:) Nederlandjs: voorstellen, bedenken(nl:)

Pruus: vorstellen Spaans: imaginar Zweeds: föreställa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

veurstèlle ó /vǿ:r̥sté̞le/

1. (gerundium) gerundium II van veurstèlle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• veur-stèl-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veurstèlle	veurstèllen	—
	IPA	/vǿ:r̥sté̞le/	/vǿ:r̥sté̞len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	veurstèlle	veurstèllen	—
	IPA	/vǿ:r̥sté̞le/	/vǿ:r̥sté̞len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

veurstèlle /vǿ:r̥sté̞le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veurstèlle (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veurstèlle (in naevezats)

Aafbraeking

• veur-stèl-le

Variaasje

• (in houfzats) stèlle veur