wörme
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]wörme /wœ̀rmə/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zichzelf werm hajen of maken aan 'n wörmdjebrón
- Wörm dich die henj mer ane stoof.
- Aafbraeking
- wör-me
- Variaasje
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | wörm | wörms | wörmp | wörme | wörmen | wörmtj ↓wörmp |
wörme | wörmen | wörmendj | |||||
| IPA | /wœ̀rm/ | /wœ̀r̥m̥s/ | /wœ̀rmz/ | /wœ̀r̥m̥p/ | /wœ̀rmb/ | /wœ̀rmə/ | /wœ̀rmən/ | /wœ̀r̥m̥c/ /wœ̀r̥m̥p/ |
/wœ̀rmɟ/ /wœ̀rmb/ |
/wœ̀rmə/ | /wœ̀rmən/ | /wœ̀rməɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | wörmdje | wörmdjen | wörmdjes | wörmdje | wörmdjen | wörmdje | wörmdjen | wörmdje | wörmdjen | wörmdje | wörmdjen | gewörmb gewörmp | ||
| IPA | /wœ̀rmɟə/ | /wœ̀rmɟən/ | /wœ̀rmɟəs/ | /wœ̀rmɟəz/ | /wœ̀rmɟə/ | /wœ̀rmɟən/ | /wœ̀rmɟə/ | /wœ̀rmɟən/ | /wœ̀rmɟə/ | /wœ̀rmɟən/ | /wœ̀rmɟə/ | /wœ̀rmɟən/ | /ɣə'wœ̀rmb/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | wörm! | wörme-v'r | wörmtj! | |||||||||||
| IPA | /wœ̀rm/ | /wœ̀rməvər/ | /wœ̀r̥m̥c/ | /wœ̀rmɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | wörme | wörmen | gewörm ó | wörme | wörmen | wörmentaere | wörmentaeren | gewörme | gewörmen | ||||||
| IPA | /wœ̀rmə/ | /wœ̀rmən/ | /ɣə'wœ̀rm/ | /wœ̀rmə/ | /wœ̀rmən/ | /wœ̀rmən̥'tɛ̀:re/ | /wœ̀rmən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'wœ̀rmə/ | /ɣə'wœ̀rmən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: chauffer
- Ingels: warm
- Japans: 温まる(ja:)
- Nederlandjs: verwarmen, warmen
- Pruus: erwärmen, wärmen
- Spaans: calentarse(es:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]wörme ó /wœ̀rmə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- wör-me
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | wörme | wörmen | — | |
| IPA | /wœ̀rmə/ | /wœ̀rmən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | wörme | wörmen | — | |
| IPA | /wœ̀rmə/ | /wœ̀rmən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]wörme /wœ̀rmə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wörme
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wörme
- Aafbraeking
- wör-me